Text copied!
Bibles in Huastec

SAN MARCOS 8:15-16 in Huastec

Help us?

SAN MARCOS 8:15-16 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

15 Tam a Jesús in ucha’chic: ―Ca t’aja’chic ti cuenta yab ca bats’u an c’ac’chixtalab c’oye ax in cua’al an fariseochic ani axi ts’at’atchic c’al a Herodes.
16 Tam conóx jun c’al xi jun ani in uluchic: ―Antsana’ hualam in ulu cum yab i cua’al i pan.
SAN MARCOS 8 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

MARKOS 8:15-16 in Nin tének káwintal an okˀóxláb

15 Takʼyattsik tám enchéꞌ kʼal na Jesús: ―Ka kóꞌoytsik i kwenta kʼal nin okʼtsixtal an fariseotsik ani kʼal nin okʼtsixtal na Erodes xin junwal jelti an jilbédhaxtaláb kʼoye.
16 Tujey tám an exóbaltsik ti útsáx jún ani jún enchéꞌ: ―¿Awxeꞌ tu utsál jechéꞌ abal yab i tsiꞌdhaꞌ an pan?
MARKOS 8 in Nin tének káwintal an okˀóxláb