Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - Mark - Mark 7

Mark 7:24-35

Help us?
Click on verse(s) to share them!
24After Jesus and his disciples left Galilee district, they went to the region around Tyre. While he stayed at a certain house, he desired that no one know it, but people soon found out that he was there.
25A certain woman, whose daughter had an evil spirit within her, heard about Jesus. At once she came to him and prostrated herself at his feet.
26This woman was not a Jew. Her ancestors came from Greece country, but she was born in the region around Phoenicia town in Syria district. She pleaded with Jesus that he expel the evil spirit from her daughter.
27But he wanted to see how strongly she believed in him. So, suggesting that he should help the Jews first and not the non-Jews whom some Jews called dogs MET, he spoke to her saying, “First let the children eat all they want, because it is not good for someone to take the food the mother has prepared for the children and then throw it to the little dogs.”
28But to show that she believed that non-Jews could also receive help from God MET, she replied to him, “Sir, what you say is correct, but even the little dogs, which lie under the table, eat the crumbs that the children drop.”
29Jesus said to her, “Because of what you have said, you have shown me that you believe in what I can do for you. So I will help you. Now you may go home, because I have caused the evil spirit to leave your daughter.”
30The woman returned to her house and saw that her child was lying quietly on the bed and that the evil spirit had left.
31Jesus and his disciples left the region around Tyre city and went north through Sidon city, then toward the east through the district of the Ten Towns, and then south to the towns near Lake Galilee.
32There, people brought to him a man who was deaf and who could hardly talk. They begged Jesus to lay his hands on him in order to heal him.
33So Jesus took him away from the crowd in order that the two of them could be alone. Then he put one of his fingers into each of the man's ears. After he spat on his fingers, he touched the man's tongue with his fingers.
34Then he looked up toward heaven, he sighed because he was concerned for the man, and then in his own language he said to the man's ears, “Ephphatha”, which means, “Be opened {Open up}!”.
35At once the man could hear plainly MTY. He also began to speak clearly because what was causing him to be unable to speak was healed {Jesus healed what was causing him to be unable to speak}.

Read Mark 7Mark 7
Compare Mark 7:24-35Mark 7:24-35