Marek 5:6-25 in Czech

⁶ Uzřev pak Ježíše zdaleka, běžel a poklonil se jemu,

⁷ A křiče hlasem velikým, řekl: Co jest tobě do mne, Ježíši, Synu Boha nejvyššího? Zaklínám tě skrze Boha, abys mne netrápil.

⁸ (Nebo pravil jemu: Vyjdiž, duchu nečistý, z člověka tohoto.)

⁹ I otázal se ho: Jakť říkají? A on odpovídaje, řekl: Množství jméno mé jest, neb jest nás mnoho.

¹⁰ I prosil ho velmi, aby jich nevyháněl z té krajiny.

¹¹ Bylo pak tu při horách stádo vepřů veliké pasoucích se.

¹² I prosili ho všickni ti ďáblové, řkouce: Pusť nás do vepřů, ať do nich vejdeme.

¹³ I povolil jim hned Ježíš. A vyšedše duchové nečistí, vešli do vepřů. I běželo to stádo s vrchu dolů do moře, (a bylo jich ke dvěma tisícům,) i ztonuli v moři.

¹⁴ Ti pak, kteříž ty vepře pásli, utekli a oznámili to v městě i ve vsech. I vyšli lidé, aby viděli, co je se to stalo.

¹⁵ I přišli k Ježíšovi, a uzřeli toho, kterýž byl trápen od ďábelství, an sedí, odín jsa a maje zdravý rozum, toho totiž, kterýž měl tmu ďáblů. I báli se.

¹⁶ A kteříž to viděli, vypravovali jim, kterak se stalo tomu, kterýž měl ďábelství, i o vepřích.

¹⁷ Tedy počali ho prositi, aby odšel z krajin jejich.

¹⁸ A když vstoupil na lodí, prosil ho ten, kterýž trápen byl od ďábelství, aby byl s ním.

¹⁹ Ježíš pak nedopustil mu, ale řekl jemu: Jdi k svým do domu svého, a zvěstuj jim, kterak jest veliké věci učinil tobě Hospodin, a slitoval se nad tebou.

²⁰ I odšel, a počal ohlašovati v krajině Desíti měst, kterak veliké věci učinil mu Ježíš. I divili se všickni.

²¹ A když se přeplavil Ježíš na lodí zase na druhou stranu, sšel se k němu zástup mnohý. A on byl u moře.

²² A aj, přišel jeden z knížat školy Židovské, jménem Jairus, a uzřev jej, padl k nohám jeho,

²³ A velmi ho prosil, řka: Dcerka má skonává. Prosím, pojď, vlož na ni ruce, aby uzdravena byla, a budeť živa.

²⁴ I šel s ním, a zástup mnohý šel za ním, i tiskli jej.

²⁵ (Tedy žena jedna, kteráž tok krve měla dvanácte let,

⁶ Když pak z dálky uviděl Ježíše, přiběhl a poklonil se mu

⁷ a hlasitě vykřikl: “Co je ti do mě, Ježíši, Synu Nejvyššího Boha? Pro Boha tě zapřísahám, abys mě netrýznil!”

⁸ Ježíš mu totiž řekl: “Vyjdi z toho člověka, ty nečistý duchu!”

⁹ A tázal se ho: “Jak se jmenuješ?” On mu řekl: “Mé jméno je Legie, protože je nás mnoho,”

¹⁰ a velice ho prosil, aby je nevyháněl z toho kraje.

¹¹ U hory se tam právě páslo veliké stádo vepřů

¹² a všichni ti démoni ho prosili: “Pusť nás do těch vepřů, ať vejdeme do nich!”

¹³ Ježíš jim to hned povolil a ti nečistí duchové vyšli a vstoupili do těch vepřů. Stádo se pak rozběhlo ze srázu dolů do moře (bylo jich asi dva tisíce) a v moři se utopilo.

¹⁴ Ti, kdo ty vepře pásli, pak utekli a rozhlásili to ve městě i na venkově. Lidé tedy vyšli, aby viděli, co se to stalo.

¹⁵ Přišli k Ježíši a viděli toho, který býval posedlý a měl Legii, jak tam sedí oblečen a při zdravém rozumu, a dostali strach.

¹⁶ Ti, kteří to viděli, jim pak vylíčili, jak to bylo s tím posedlým a s těmi vepři,

¹⁷ a oni ho začali prosit, aby odešel z jejich kraje.

¹⁸ Když pak nastupoval na loď, žádal ho ten, který býval posedlý démony, aby s ním mohl zůstat.

¹⁹ Ježíš mu to ale nedovolil a řekl mu: “Jdi domů ke svým a oznam jim, jak veliké věci pro tebe udělal Pán a jak se nad tebou slitoval.”

²⁰ On tedy odešel a začal v Dekapoli kázat, co všechno pro něj Ježíš udělal. A všichni se divili.

²¹ Když se pak Ježíš zase přeplavil lodí na druhou stranu, sešel se k němu veliký zástup lidí. A byl u moře.

²² Vtom k němu přišel jeden z představených synagogy, jménem Jairus, a když ho uviděl, padl k jeho nohám

²³ a velmi ho prosil: “Moje dcerka umírá. Pojď, vlož na ni ruce, aby byla uzdravena, a bude žít.”

²⁴ A tak s ním odešel a veliký zástup šel za ním a tlačili se na něj.

²⁵ A byla tam jedna žena, která měla krvácení už dvanáct let.