Marcos 9:6-12 in Spanish

⁶ Porque no estaba seguro de qué hablar, porque tenían un gran temor.

⁷ Y una nube los cubrió; y una voz salió de la nube, diciendo: Este es mi Hijo amado, escuchenlo.

⁸ Y de repente mirando alrededor, ya no vieron a nadie, sino a Jesús solo con ellos.

⁹ Y mientras descendían del monte, les ordenó que no dieran noticia a ninguno de los hombres de lo que habían visto, hasta que el Hijo del hombre hubiera resucitado.

¹⁰ Y guardaron el secreto entre ellos, preguntándose entre ellos que seria eso de resucitar.

¹¹ Y le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen los escribas que Elías tiene que ser el primero?

¹² Y él les dijo: En verdad, Elías es el primero, y pone todo en orden; ¿y cómo se dice en las Escrituras que el Hijo del hombre sufrirá mucho y será hecho como nada?

⁶ Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.

⁷ Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: á él oid.

⁸ Y luego, como miraron, no vieron más á nadie consigo, sino á Jesús solo.

⁹ Y descendiendo ellos del monte, les mandó que á nadie dijesen lo que habían visto, sino cuando el Hijo del hombre hubiese resucitado de los muertos.

¹⁰ Y retuvieron la palabra en sí, altercando qué sería aquéllo: Resucitar de los muertos.

¹¹ Y le preguntaron, diciendo: ¿Qué es lo que los escribas dicen, que es necesario que Elías venga antes?

¹² Y respondiendo él, les dijo: Elías á la verdad, viniendo antes, restituirá todas las cosas: y como está escrito del Hijo del hombre, que padezca mucho y sea tenido en nada.

⁶ (¡En realidad, él no sabía qué decir porque los tres discípulos estaban muy asustados!)

⁷ Entonces una nube los cubrió, y de la nube salió una voz que decía: “Este es mi Hijo, al que amo. Escúchenlo.”

⁸ De repente, mientras los discípulos miraban, ya no había nadie. Solo Jesús estaba con ellos.

⁹ Mientras descendían de la montaña, Jesús les dio instrucciones de no contarle a nadie lo que habían visto, hasta que el Hijo del hombre se hubiese levantado de entre los muertos.

¹⁰ Ellos guardaron esto para sí, pero discutían sobre qué significaba eso de levantarse de entre los muertos.

¹¹ “¿Por qué los maestros religiosos afirman que Elías tiene que venir primero?” le preguntaron.

¹² “Es cierto que Elías viene primero para prepararlo todo,” respondió Jesús. “Pero, ¿por qué, entonces, dicen las Escrituras que el Hijo del hombre tiene que sufrir mucho y ser tratado con deprecio?