MARCO 4:30-36 in Italian

³⁰ DICEVA ancora: A che assomiglieremo il regno di Dio? o con qual similitudine lo rappresenteremo?

³¹ Egli è simile ad un granel di senape, il quale, quando è seminato in terra, è il più piccolo di tutti i semi che son sopra la terra;

³² ma, dopo che è stato seminato, cresce, e si fa la maggiore di tutte l'erbe, e fa rami grandi, talchè gli uccelli del cielo possono ripararsi sotto l'ombra sua.

³³ E per molte tali parabole proponeva loro la parola, secondo che potevano udire.

³⁴ E non parlava loro senza similitudine; ma, in disparte, egli dichiarava ogni cosa a' suoi discepoli.

³⁵ OR in quello stesso giorno, fattosi sera, disse loro: Passiamo all'altra riva.

³⁶ E i discepoli, licenziata la moltitudine, lo raccolsero, così come egli era, nella navicella. Or vi erano delle altre navicelle con lui.

³⁰ Diceva ancora: A che assomiglieremo il regno di Dio, o con qual parabola lo rappresenteremo?

³¹ Esso è simile ad un granello di senapa, il quale, quando lo si semina in terra, è il più piccolo di tutti i semi che son sulla terra;

³² ma quando è seminato, cresce e diventa maggiore di tutti i legumi; e fa de’ rami tanto grandi, che all’ombra sua possono ripararsi gli uccelli del cielo.

³³ E con molte cosiffatte parabole esponeva loro la Parola, secondo che potevano intendere;

³⁴ e non parlava loro senza una parabola; ma in privato spiegava ogni cosa ai suoi discepoli.

³⁵ In quel medesimo giorno, fattosi sera, Gesù disse loro: Passiamo all’altra riva.

³⁶ E i discepoli, licenziata la moltitudine, lo presero, così com’era, nella barca. E vi erano delle altre barche con lui.