Text copied!
Bibles in Enga

Make 8:13-23 in Enga

Help us?

Make 8:13-23 in Enga Nutesamene Baipolo

13 Dopa latala baame dokaita yakinatala sipi dokonya dee pyakalyetala endaki pete dokonya yangitena pea-pyaa.
14 Dokopa disaipele dupame betesa namandyuu kame setala peami-pyaa. Sipi peteamino dokonya betesa mende nasiamopa mendai iki sia-pyaa.
15 Jisasame dokaita kyoto joo lamaiyoo, “Kandeleno! Patasi dupapi dee Etote mauwapinya iisa dupame nyakama koyasetamina wandyuu kalyepape!” lea-pyaa.
16 Dopa leamopa dupame betesa nasiamo tenge dokonya nyakamalapo leami-pyaa.
17 Dopa leamino doko Jisasame kandatala dokaita lamaiyoo, “Nyakamame aipuma betesa nasilyamo lao mende lamai lamai pilyamipi? Nyakama mona napalengepe? Nyakamame masala naelyamipi? Nyakama mona pyakilyetae kalyape?
18 Nyakama lenge tenge dokome nakandelyamipi? Nyakama kale katenge dokome nasilyamipi? Nyakamame kame setelyamipi?
19 Nambame betesa yuungi nyepala akali taosene yuungimi nena lao konjakamaiyo ongonya konjepae kakana siamo dupa nyakamame baseketa mandi akipatenya mandyuu tumbasiamipi?” Jisasame lea-pyaa. Dupame baa lamaiyoo, “Kingi ita mende-kisa dee lapomanyana,” leami-pyaa.
20 Jisasame dokaita lamaiyoo, “Nambame betesa kalange nyepala endakali taosene kitomendeme nena lao konjakamaiyo dokonya konjepae kakana siamo dupa nyakamame baseketa mandi akipatenya mandyuu tumbasiamipi?” lea-pyaa. Dopa leamopa dokaitame, “Mandi kalangenyana,” leami-pyaa.
21 Dopa leaminopa baame dokaita lamaiyoo, “Nyakama masetala naelyamiakape?” lea-pyaa.
22 Dokopa dupa Betesaita yuu dokonya epeami-pyaa. Epeaminopa endakali dupame akali lenge monda mende baa kateamo ongonya laminao ipupala baame watandena leami-pyaa.
23 Jisasame akali lenge monda doko kii nyepala yuu taono yakane doko yakinatala kii minao mendasale pea-pyaa. Pupala baame akali dokonya lenge dolaponya sopokali tasinya pisetala, baanya kingi dolapome baa minia-pyaa. Dopa petala, “Embame opale mende kandelepe?” lao baa pisia-pyaa.
Make 8 in Enga Nutesamene Baipolo

Make 8:13-23 in Enga Baibolo Epapu Kapilyetae Doko

13 Dopa latala baame dokaita yakinatala, disaipolo dupa-pipa sipinya pyakalyetala, endaki pete dokonya omotena peami.
14 Disaipolo dupame betesa kame sepala ipateaminopa, sipi dokonya mendai iki sia.
15 Dokopa Jisasame disaipolo dokaita kongali lao lamaiyoo, “Parasaipi, Erote Antipasapinya yisa dupame nyakama koeyasetamina, wandyuu kalyepape” lea.
16 Dopa leamopa, nyakamalapo laloo pyoo, “Naimanya betesa nasipumu dokonya, baame dopa lelyamona” leami.
17 Dopa leamino doko Jisasame kandatala dokaita lamaiyoo, “Nyakamame aipuma betesa nasilyamo lao mende lamai-lamai pilyamipi? Nyakama nongo pyapala, namba kandao apipi lao masala naelyamipi?
18 Nyakama lenge tenge-lamo doko, angi kanja naelyamipi? Nyakama kale katenge-lamo doko, angi nasilyamipi? Nambame kalai pilyo dupa nyakamame kame silyamipi?
19 Nambame 5-pela betesa nyepala, akali 5 tauseneme nena lao konjakamaiyo dokonya nao, kakana baseketa akipatenya tumbasiamipi?” lao Jisasame tipa pia. Dupame yanu pyao, “12-pela baseketana” leami.
20 Jisasame dee tipa pyoo, “Nambame 7-pela betesa nyepala, akali 4 tauseneme nena lao konjakamaiyo dokonya nao, kakana baseketa akipatenya tumbasiamipi?” lea. Dopa leamopa, dokaitame, “7-pela baseketana” leami.
21 Dopa leaminopa, baame dokaita lamaiyoo, “Nyakamame namba kandao apipi lao masala naelyamipi?” lea.
22 Dokopa Jisasa baanya disaipolo dupa-pipa Betsaida yuu dokonya peami. Pupala kateaminopa, endakali dupame akali lenge monda mende baa kateamo dokonya laminao ipupala, Jisasame watandena lao tee leami.
23 Jisasame akali lenge monda doko kinginya minatae katao, taono yakane doko yakinatala peambi. Pupala baame sopokali talyinya lenge dolaponya pisetala, baanya kinginya minia. Dopa petala, “Embame dopale mende kandelepe?” lea.
Make 8 in Enga Baibolo Epapu Kapilyetae Doko