Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in Enga

Make 6:30-53 in Enga

Help us?

Make 6:30-53 in Enga Nutesamene Baipolo

30 Kote mendepa aposele dupa Jisasa kateamo dokonya ipao kambu pyatala nyakamame opale piami dupa pitakapi pii mana lamaiyamipi dupa dopa pipuma lao baa lamaiyami-pyaa.
31 Dokopa endakali longo dupa pata ipata piaminopa Jisasapi baanya disaipele dupapi nee napenge gii nasia-pyaa. Dopa piamosa baame dokaita lamaiyoo, “Naima iki endakali napalenge yuu mendakaita kuki koto nyemana mona ipupa,” lea-pyaa.
32 Dopa leamopa dokaita sipi mendenya pao pyakalyetala nyakama iki endakali napalenge yuu mendakaita peami-pyaa.
33 Peaminopa endakali longo dupame dutupa lamo lao kandatala yuu taono dupa pitakanya tange endakali dupame mee kaitini alo pyatala nyakama wambao pao kateami-pyaa.
34 Jisasame netesa pao pyakamatala endakali kambu andake mende kateamino kandea-pyaa. Dokaita sipisipi setao katenge akali mende nakatenge dopale joo kateamino kandatala kondome kumapala baame opale longonya lao mana lamaiya-pyaa.
35 Indupa niki lenge landa pyalanya piamopa baanya disaipele dupame baa kateasa ipupala lao pituu, “Yuu dakenya endakali napalengema lamo. Dee indupa yuu kualanya pilyamoaka.
36 Dopa pilyamona embame dokaita ee silyamo dupanyapi yuu taono yakane soo pelyamo dupanyapi nee akipi tange sambao nama pena laa,” leami-pyaa.
37 Dopaka doko, baame yanu pyao dokaita lamaiyoo, “Nyakamameaka dokaita nee maiyepa,” lea-pyaa. Dokaitame baa lamaiyoo, “Naimame pupala muni kina andate lapoma dupame betesa sambapala endakali datupa nena lao maimape?” leami-pyaa.
38 Dopa leaminopa baame dokaita lamaiyoo, “Betesa akipate silyape lao kanja pupa,” lea-pyaa. Dokaitame kandatala baa lamaiyoo, “Betesa yuungi wapaka lapoma pyoo silyamona,” leami-pyaa.
39 Baame disaipele dupa lamaiyoo, “Tanu dupanya endakali dupa pitaka wakale wakale lao kambu pyao petena laapa,” lea-pyaa.
40 Dokopa endakali dupa andate mendai lawapi kingi ita yuungi lawapi kambu pyao peteami-pyaa.
41 Dopa piaminopa baame betesa yuungi wapaka lapoma pyoo siamo dutupa nyepala kaiti-kisa kandalyetae katao yaka pilino lea-pyaa. Yaka pilino latala baame betesa dutupa konjepala baanya disaipele dupame mokosoo maina lao maiya-pyaa. Dopa petala baame wapaka lapoma dolapo endakali dupa pitakanya konjakamaiyaka-pyaa.
42 Dopa piamopa dokaita pitakame nao tiaka kayami-pyaa.
43 Dokopa disaipele dupame betesapi wapakapi konjepae kakana siamo dupa nyoo baseketa mandi kingi ita-kisa dee lapomanya mandyuu tumbasiami-pyaa.
44 Nee neamino akali dupa taosene yuungimi neami-pyaa.
45 Dokopa Jisasame baanya disaipele dupa sipi dokonya pyakalyina latala endaki pete ongonya yangitena Betesaita yuu ongonya wambao pao katena latala baame endakali dupa pena lea-pyaa.
46 Baame endakali dupa pena lao lasa latala baa loma salanya yuu manda mendenya pea-pyaa.
47 Pupala Jisasa baa iki katea-pyaa. Yuu kuala epeamopa sipi doko endaki pete kaina dokonya pea-pyaa.
48 Dokopa poo andake mende paanya peamino dokaita-kaita lao epeamosa dokaitame lekeleke tao endaki tandyuu peamino Jisasame kandea-pyaa. Kandatala yuu yongalanya pee payamopa baa endaki pete ketae dokonya moko katao ipupala dokaita nyoo maita pyalanya pia-pyaa.
49 Baa endaki pete ketae dokonya moko katao payamo kandatala dupame timango mende lamo lao masetala ae leami-pyaa.
50 Dokaita pitakame baa kandatala pakame kumiami-pyaa. Dokopa yapa Jisasame dokaita lamaiyoo, “Namba kalyona, nyakama paka nakaenya, mona palyepa!” lea-pyaa.
51 Dopa latala dokaita sipinya peteamino dokonya pyakalyiamopa poo leamo doko yatu lea-pyaa. Dopa piamopa dokaitame etete mona andeami-pyaa.
52 Dupame betesa neamino tenge doko masala nayao mona pyakilyia-pyaa.
53 Dokopa dupa endaki pete dokonya yangi-kaita pupala Genesatete yuu ongonya sipi doko minao seteami-pyaa.
Make 6 in Enga Nutesamene Baipolo

Make 6:30-53 in Enga Baibolo Epapu Kapilyetae Doko

30 Aposolo dupa Jisasa kateamo dokonya pilyetala, nyakamame kalai piamipi, mana lamaiyamipi, dupa dopa pipumana lao baa lamaiyami.
31 Dokopa endakali longo mendapu pao ipao piami dokome, Jisasapi, baanya disaipolo dupapi, nee napenge gii nasia. Dopa piamosa, Jisasame dokaita lamaiyoo, “Naima iki endakali napalenge yuu mendasa, kuki koto nyemana mona ipupa” lea.
32 Dopa lateamopa, nyakama sipi mendenya pao pyakalyetala, endakali napalenge yuu mendakaita peami.
33 Peaminopa, endakali longo dupame nyakama dutupa dosa paanya pelyamino lao kandatala, taono dupa pitakanya tange dupame mee kaitini alo pyatala, wambao pao kateami.
34 Jisasa sipinya pituu isa pyakanatala, endakali kambu andake mende kateamino kandea. Dokaita sipisipi setao katenge akali mende nakatenge joo kateaminosa, kondo kaeyapala, baame pii longo mendapuame mana lamaiya.
35 Lamaiyoo kateamopa, niki lenge landa pyalanya pia. Dokopa baanya disaipolo dupame baa kateasa ipupala lao pituu, “Endakali napalenge panda dakenya yuu kuiyalanya pilyamona,
36 embame dokaita maketa seta dupanya tange nee sambao nala pena laa” leami.
37 Dopa leaminopa, baame pii yanu pyakamaiyoo, “Nyakamameaka nee maiyepa” lea. Dokopa dokaitame baa lamaiyoo, “Naimame muni andake anjataeme betesa sambapala, endakali longo dake nena lao maimape?” leami.
38 Dopa leaminopa, baame dokaita lamaiyoo, “Betesa akipate silyape lao kanja pupa” lea. Pao kandatala dokaitame baa lamaiyoo, “Naimanya 5-pela betesa-pipa, pisa lapoma-pipa iki silyamona” leami.
39 Dopa leaminopa, Jisasame disaipolo dupa lamaiyoo, “Tanu sakapae dupanya endakali dupa pitaka kambu pyao wakale-wakale petena lapa” lea.
40 Leamoli pyoo, kambu mende 50 lao pitipa, 100 lao pitipa piami.
41 Dokopa Jisasame 5-pela betesa, pisa lapoma-pipa siamo dutupa nyepala, kaiti-kisa kandalyetae katao yaka pilino lea. Yaka pilino latala baame betesa dutupa konjepala, baanya disaipolo dupame mokosina lao maiya. Dopa petala baame pisa dolapo endakali dupa pitakanya konjakamaiyaka.
42 Mokosoo maiyaminopa, dokaita pitakame nao tiaka kaeyami.
43 Napeaminopa, disaipolo dupame betesa pisapi konjepae kakana siamo dupa nyoo, 12-pela baseketa tumbasiami.
44 Nee neamino akali dupa 5 tauseneme neami.
45 Dopa petala, Jisasame baanya disaipolo dupa sipinya pyakalyetala, Galilea pete omotena, yuu Betsaida wambao pena lea. Baame endakali kambu dupa andaka pena latala, kandao katea.
46 Dokaita pateaminopa, baa loma sala yuu manda mendenya pea.
47 Yuu kuiyala peamopa, sipi doko endaki pete kaina dokonya peamopa, Jisasa baa iki yuu manda dokonya katea.
48 Dokopa paanya peamino dokaita-kaita poo andake mende lao epeamosa, dokaitame leke-leke tao endaki tandyoo peamino Jisasame kandea. Kandatala yuu yongao pukiamopa, baa endaki pete ketae dokonya moko katao pupala, dokaita nyoo maita pyalanya pia.
49 Baa endaki pete ketae dokonya moko katao epeamo kandatala, baanya disaipolo dupame timango mende-lamo lao masetala, paka kaeyapala ae leami. Ae leaminopa, Jisasame dokaita lamaiyoo, “Namba kalyona, nyakama paka nakaeyalapa” lea.
51 Dopa latala, Jisasa sipinya pyakalyiamopa, poo doko yatu lea. Leamo kandatala, disaipolo dupa walu lao pakame kumiami.
52 Jisasame betesa kukimi akali 5 tauseneme nao kapa pena leamo tenge doko, disaipolo dupame nyala naeyami. Dopaka pyoo, Jisasame endaki ketae paeyamo tenge doko nyala naeyao nongo piami.
53 Dokopa Jisasa disaipolo dupa-pipa endaki pete dokonya omotena, yuu Genesarete pyakamatala, sipi doko minanya seteami.
Make 6 in Enga Baibolo Epapu Kapilyetae Doko

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!