Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Maka 5:8-14 in Gourmanchéma

Help us?

Maka 5:8-14 in Bible Gourma

8 kelima Jesu den tua o: ǹa o naa joa nni fini ki cicibiadiga ne .
9 O den buali o a yeli yi lede? o den guani ki yedi o n yeli yi ti yaba kelima ti coali yabi.
10 O den miadi Jesu ke wan da ǹani o laa tinga nni.
11 Li juali den ye likani ke u duokulu kpaa li kani.
12 a cicibiada den miadi o ki tua soani ti u duokulu nni, tin ban kua u ni nni.
13 O den tuo ban yedi yaala. A cicibiada den ǹana ki kua u duokulu nni, ke u duokulu den jaligi ki ŋoadi mi tibidima ki ban kua mi ñincianma nni bi coali den bua ki pundi tudalie(2000), bi kuli den mili mi ñincianma nni.
14 yaaba n den kpaa ba den sani ki ban waani i labaali i dociami leni a dobila nni. bi nibaden gedi ki ban la yaala n den tieni.
Maka 5 in Bible Gourma

MARKA 5:8-14 in Bible Gourmantche

8 O bo maadi yeni kelima o bo gbadi ke Yesu yedi: fini o tagibiigu ne ña o ja ne nni»
9 Yesu bo bual'o: «a yi ledi?» o bo ŋmian'o n yi niwuligu kelima t yabi.
10 O bo mia yesu ke wan daa beli'ba ki ñani'ba u dogu yeni tinga nni.
11 Li bo sua ke i duoli ye li juali kani ki ŋmani ti muadi.
12 Bi bo mia Yesu ki maadi: A ya beli 'ti ŋan nan cedi tin ŋɔdi i duoli
13 Yesu bo cabi u sanu ke bani t tagibiidi yeni ñani o ja yen nni ki sani ki pan kua i duoli nni. ke li duoli kuli ñani li juali po ki sani sani ki pan mñinciam nni ki bia b kuli. b bo pundi duoli tuda lie.
14 Yaaba bo kpaa li duoli yeni bo sani ki pan waani li laabaalo a longbana nni yeni li dogu bila kuli nni. Bi niba boncianli bo ñani ki gedi ki pan diidi yaala tieni.
MARKA 5 in Bible Gourmantche