Text copied!
Bibles in Ngaanyatjarra

Luukaku 6:24-29 in Ngaanyatjarra

Help us?

Luukaku 6:24-29 in Mama Kuurrku Wangka

24 Wiya, palyamunu-tjanampanku ngaraku tjimarri purlkanyatjarraku. Tjiinya-yan mantangka walykumunu nyinarranytjatjanulu pika mantjilku.
25 Puru palyamunu-tjanampanku ngaraku parltja nyinapayiku. Tjiinya-tjanampanku palyamunu yutirriku. Nyangka-yan parltjatjirratja nyinama. Puru palyamunu-tjanampanku ngaraku kuwarrinya yikarringkupayiku. Tjiinya palyamunu yutirrinyangka-yan purlkanya yulaku.
26 “Puru palyamunu-tjanampanku ngaraku pirnilu-tjananyanta marninypungkulanyangka. Tjiinya-tjananyantaya marninypungkula, palunyaku-tjanampa tjamupirtilu-ya kutjulpirtu palunyapirinypa marninypungkulanytja-tjananya mayura watjalpayi pirninya.”
27 Nyangka Tjiitjalu-tjananya tjukurrpa kutjupa watjarnu, “Yuwa, walykumunu kulilpayi pirni, ngarlturringkula-ya walykumunu palyanma yanyanarripayi pirniku.
28 Puru-ya walykumunukutju watjanma palyamunu-tjananyanta watjaranyangka. Puru-ya tjapinma-tjanampa tjiinyanta-ya payira pungkupayiku.
29 Tjiinya kutjupalunta yiiku pungkunyangka kutjupanguru yinytjanurri. Nyangkantayi puru puwa. Nyangka kutjupalu-tjingurunku kawutu tjapintjamaaltu mantjilku tjarrpatjunku. Wiya, wanti-ra. Puru tjaarnpatarra mantjilkitjangka payintjamaaltu wantima.
Luukaku 6 in Mama Kuurrku Wangka