Text copied!
Bibles in Kara (Papua New Guinea)

Luuk 3:3-10 in Kara (Papua New Guinea)

Help us?

Luuk 3:3-10 in Kara New Testament

3 Nane falet xolai pe la nu bina la vangana Raarum Jordan. E lana sangasan sina nane kuus fasavat o a mu rabuna ri taa mamaxus e ri taa puk tapin nari xa xasena vilaana saat siri e ri taa fasufan talo a Piran i taa lamon tapin a vilaana saat siri.
4 A xakalayan si Aisaia, a mataa ina kuus fatuxai, a kuus malaanabeꞌ: “A ling ina saxa mataa pe la xobingil i taxa kel ‘Faigotan a salan xana Memai, Vil faxaradak a salan sina.
5 Raful a mu matana mui e faxaradak a mu put lava e modak. A mu salan xaxoling, vil faxaradak nari e tifi a mu vaaꞌul lana salan.
6 E a mu rabuna xapiak ri taa xalum a fakaaxupan sina Piran.”
7 E na Jon a xuus a malila aava ri maa savat sina xena fasufan malaan, “Nami ve, mi tiui pana neng! Naseꞌ pebukan nami o mi taa sinuf sena fakasanaman lava i taa savat?
8 Tamo mi fo puk tapin nami xa xasena maana vilaana saat simi lavaxa, fasavat a maana faisok roxo xena faxalitaana. E muta lamon o mi taa xuus nami xa, ‘Na Abrahem ve na Tamataara.’ Ne xuus nami o a Piran a fexaxaas sena fasavat a rafulak xa Abrahem pana mu faat aanabeꞌ.
9 A yaamu i taxa waan xo la funa wai e a wai aava pife fasavat a xalana roxo, a Piran i taa tei tapine xe lana fata.”
10 A malila ri fine, “Maam taa vil a so?”.
Luuk 3 in Kara New Testament