Luke 7:38-50

³⁸and she stood behind beside his feet, and began to moist(en) his feet with (her) tears, and wiped them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed (them) with ointment.

³⁹And the Pharisee seeing, that had called him, said within himself, saying, If this were a prophet, he should know, who and what manner woman it were that toucheth him, or If this were a prophet, soothly he should know, who and what manner woman it is that toucheth him, for she is a sinful woman.

⁴⁰And Jesus answered, and said to him, Simon, I have something to say to thee. And he said, Master, say thou, (or Teacher, tell me).

⁴¹And he answered, Two debtors were to one lender; and one owed five hundred pence, and the other fifty;

⁴²but when they had not whereof to yield, he forgave freely to both. Who of them then loveth him more?

⁴³Simon answered, and said, I guess, that he to whom he forgave more. And he answered to him, Thou hast deemed rightly (or Thou hast judged correctly).

⁴⁴And he turned to the woman, and said to Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest no water to my feet (or thou gavest me no water for my feet); but this woman hath moist(en)ed my feet with (her) tears, and wiped (them) with her hairs.

⁴⁵Thou hast not given to me a kiss; but this woman, since she entered or since I entered, ceased not to kiss my feet.

⁴⁶Thou anointedest not mine head with oil; but this anointed my feet with ointment.

⁴⁷For which thing I say to thee, many sins be forgiven to her, for she hath loved much; and to whom is less forgiven, he loveth less.

⁴⁸And Jesus said to her, Thy sins be forgiven to thee.

⁴⁹And they that sat together at the meat (or And they who sat together at the meal), began to say within themselves, Who is this that also, (or who even), forgiveth sins.

⁵⁰But he said to the woman, Thy faith hath made thee safe; go thou in peace, (or Thy faith hath saved thee; go in peace).