Text copied!
Bibles in Sea Island Creole English

Luke 1:67-79 in Sea Island Creole English

Help us?

Luke 1:67-79 in De Nyew Testament

67 Zechariah, John fada, been full op wid de Holy Sperit, an e tell God wod. E say,
68 “Leh we praise de Lawd, de God ob de Israel people! Cause e done come fa hep e people. E done set um free.
69 E done sen we scrong poson wa gwine sabe we. An dis Poson blongst ta de fambly ob David, de ole people leada wa saab God.
70 God own prophet dem, dey promise fom way back.
71 Dey say, ‘Dis poson gwine sabe we fom we enemy. E gwine sabe we fom de powa ob all dem people wa hate we.’
72 God hab mussy pon we, jes like e been tell we ole people. E stillyet memba de greement wa e esef done mek wid um.
73 E promise we ole people leada Abraham an mek a wow.
74 E say e gwine sabe we fom we enemy dem so we ain gwine be scaid fa saab um.
75 We gwine be God own people, da waak scraight fo um all de time we lib.
76 Me chile, dey gwine call ya de prophet wa taak fa de Mos High God. Cause ya gwine git de people dem ready fa de time wen de Lawd gwine come.
77 Ya gwine tell e people say God gwine paadon dey sin, an dat how e gwine sabe um.
78 Cause we God feel wa we feel, an e mussyful an do we good. E gwine mek de light ob sabation fa shine pon we like de sun ob day clean broad.
79 Dat light gwine shine pon all de people wa lib een de daak shada ob det. E gwine hep we waak a peaceable way.”
Luke 1 in De Nyew Testament