Text copied!
Bibles in Western Apache

Luke 1:57-63 in Western Apache

Help us?

Luke 1:57-63 in The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ

57 Elísabeth iłchiigee ngonyaa lę́’e; áígee ishkiin yizhchįį.
58 Hago’at’éégo Elísabeth Bik’ehgo’ihi’ṉań baa ch’ozbaadíí, ba’ashhahgé’ daagolííníí ła’íí daabik’ííhíí yaa t’ídaanzįgo bił daagozhǫ́ǫ́ lę́’e.
59 Mé’ tsebíí beyiskąągo circumcise alṉéhgo baa ch’ikai; Zakarías holzee doleeł, bitaa bizhi’híí k’ehgo, daach’iṉii.
60 Áíná’ mé’ bimaahíí, Dah; John bizhi’ hileeh, ṉii.
61 Nik’íí doo ła’ ágágolzee da, daabiłch’iṉii.
62 Áík’ehgo mé’íí bitaahíí bich’į’ na’ída’ch’igizhgo, Díí mé’íí hat’íí holzee doo? daabiłch’iṉii.
63 Áík’ehgo Zakarías biká’ k’e’elchiihíí hát’į́į́go na’ígizh, áígé’, Díí mé’íí John holzee doo, ṉiigo biká’ k’e’eshchįį. Áí bighą nṉeehíí bił díyadaagot’ee lę́’e.
Luke 1 in The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ