Text copied!
Bibles in Huastec

SAN LUCAS 23:43-44 in Huastec

Help us?

SAN LUCAS 23:43-44 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

43 Toc’tsiyat c’al a Jesús: ―Chubax nan tu uchal abal xo’ ne’ets quit junax c’uajiy c’al nana’ tin ts’alat c’uajattal a Dios ti eb.
44 Im bajuhuits ts’ejel q’uicha ani tam tala’ yic’utsin tim puhuel an tsabal, ani antsana’ jilc’on ma ti ox hora an huacal.
SAN LUCAS 23 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

LUKAS 23:43-44 in Nin tének káwintal an okˀóxláb

43 Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús: ―Tsubax tu utsál ke xoꞌich neꞌech ki kʼwajay junax kʼal Nanáꞌ ban kʼijidhtaláb xi walkʼiꞌ.
44 Tam ti chʼejelich xónaꞌ a kʼítsá jikʼwchin ani putál an chabál jilkʼon jikʼwax asta óx i wákal.
LUKAS 23 in Nin tének káwintal an okˀóxláb