Text copied!
Bibles in German

LUKAS 23:43-44 in German

Help us?

LUKAS 23:43-44 in Luther Bibel 1912

43 Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein.
44 Und es war um die sechste Stunde, und es ward eine Finsternis über das ganze Land bis an die neunte Stunde,
LUKAS 23 in Luther Bibel 1912

Lukas 23:43-44 in Die Schlachter-Bibel 1951

43 Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir, heute wirst du mit mir im Paradiese sein!
44 Es war aber um die sechste Stunde, und eine Finsternis kam über das ganze Land bis zur neunten Stunde.
Lukas 23 in Die Schlachter-Bibel 1951

LUKAS 23:43-44 in Darby Unrevidierte Elberfelder

43 Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein.
44 Es war aber um die sechste Stunde; und es kam eine Finsternis über das ganze Land bis zur neunten Stunde.
LUKAS 23 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Lukas 23:43-44 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

43 Und er sagte zu ihm: wahrlich, ich sage dir, heute wirst du mit mir im Paradiese sein.
44 Und schon war es ungefähr um die sechste Stunde, da brach eine Finsternis ein über das ganze Land bis zur neunten Stunde,
Lukas 23 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker