LUK 1:54-72 in Pohnpeian

⁵⁴ A kotin upor kin japwilim a ladu Ijrael, o kotin tamataman a kalanan,

⁵⁵ Duen a kotin majani on jam atail akan, on Apraam o kadaudok a kokolata.

⁵⁶ A Maria kotikot re a jaunipon jilu, ap purelan im a.

⁵⁷ Ari, anjaun Elijapet leler pwen naitik, a naitikeda jeri ol amen.

⁵⁸ O men imp a kan o jau i ronadar, me Kaun o kotin kupura i, rap ian i peren kida.

⁵⁹ Kadekadeo auel en ran o re pwara don jirkomjaij jeri o; ir ari ki on mar en jam a Jakariaj.

⁶⁰ A in a japen indada: O kaidin, pwe a pan maraneki Ioanej.

⁶¹ Irail ap indan i: Nan jota jau om men me maraneki met.

⁶² Irail ap olol on jam a, duen me a mauki, jeri en adaneki.

⁶³ I ari poeki jlet eu, ap intiniedier o majani: A pan adaneki Ioanej. Irail karoj ap puriamuiki.

⁶⁴ A madan jilan i wajok pajan o tenap a japadokada; i ari majani o kapina Kot.

⁶⁵ A majak kipadi karoj, me kaukaujon imp ar, o wiawia pukat lolok jili pon nana en Iudäa karoj.

⁶⁶ A karoj me ronadar, kin nekinekid nan monion arail, indada: Da me jeri men et pan wiala? Pwe lim en Kaun o kotin ian i.

⁶⁷ A jam a Jakariaj direkila Nen jaraui ap kokopada majani:

⁶⁸ Kapina on Kaun Kot en Ijrael, pwe a kotidier ren japwilim a aramaj akan dore ir ala.

⁶⁹ O kotin wiadan kitail kamaur patail jan nan kadaudok en japwilim a ladu Dawid.

⁷⁰ Duen a kotin majanier ren japwilim a jaukop jaraui kan, jan tapin kaua kokodo,

⁷¹ Me a pan kotin dore kitail la jan ren atail imwintiti o jan nan pa en me kailon kin kitail,

⁷² O kotin kalanan on jam atail akan, o kotin kupureda a inau jaraui,

⁵⁴ A kotin upor kin sapwilim a ladu Israel, o kotin tamataman a kalangan,

⁵⁵ Duen a kotin masani ong sam atail akan, ong Apraam o kadaudok a kokolata.

⁵⁶ A Maria kotikot re a saunipong silu, ap purelang im a.

⁵⁷ Ari, ansaun Elisapet leler pwen naitik, a naitikeda seri ol amen.

⁵⁸ O men imp a kan o sau i rongadar, me Kaun o kotin kupura i, rap iang i peren kida.

⁵⁹ Kadekadeo auel en ran o re pwara dong sirkomsais seri o; ir ari ki ong mar en sam a Sakarias.

⁶⁰ A in a sapeng indada: O kaidin, pwe a pan maraneki Ioanes.

⁶¹ Irail ap indang i: Nan sota sau om men me maraneki met.

⁶² Irail ap olol ong sam a, duen me a mauki, seri en adaneki.

⁶³ I ari poeki slet eu, ap intingiedier o masani: A pan adaneki Ioanes. Irail karos ap puriamuiki.

⁶⁴ A madang silang i wasok pasang o tenap a sapadokada; i ari masani o kapinga Kot.

⁶⁵ A masak kipadi karos, me kaukauson imp ar, o wiawia pukat lolok sili pon nana en Iudäa karos.

⁶⁶ A karos me rongadar, kin nekinekid nan mongiong arail, indada: Da me seri men et pan wiala? Pwe lim en Kaun o kotin iang i.

⁶⁷ A sam a Sakarias direkila Ngen saraui ap kokopada masani:

⁶⁸ Kapinga ong Kaun Kot en Israel, pwe a kotidier ren sapwilim a aramas akan dore ir ala.

⁶⁹ O kotin wiadang kitail kamaur patail sang nan kadaudok en sapwilim a ladu Dawid.

⁷⁰ Duen a kotin masanier ren sapwilim a saukop saraui kan, sang tapin kaua kokodo,

⁷¹ Me a pan kotin dore kitail la sang ren atail imwintiti o sang nan pa en me kailong kin kitail,

⁷² O kotin kalangan ong sam atail akan, o kotin kupureda a inau saraui,

⁵⁴ E ketin tamatamante sapwellime inou ong samatail ko, oh ketidohn sewese sapwellime ladu Israel;

⁵⁵ E sohte ketin meliehla kalahngan me e ketin wiahiong Eipraam oh kadaudoke ko koaros kohkohlahte!”

⁵⁶ Mery eri ketikette rehn Elisapet sounpwong siluh; mwuhr, e ahpw ketin sapahllahng ni tehnpese.

⁵⁷ Eri, e lelehr ahnsoun en Elisapet eh pahn neitik; e ahpw naitikihada kisin pwutak kis.

⁵⁸ Ni mehn mpe ko oh sawi ko ar rongada duwen kalahngan en Koht eh pweidahr reh, irail koaros ahpw iang perenkihda kowahlap.

⁵⁹ Ni kawaluhn rahn mwurin serio eh ipwidi, re ahpw patohwanla pwe re en sirkumsaisihala oh kihong mwaren semeo, Sekaraia.

⁶⁰ Ineo ahpw sapeng irail, patohwan, “Soh! Kaidehk Sekaraia me e pahn mwarenki, pwe Sohn.”

⁶¹ Irail ahpw ndahng, “A ia duwe? Sohte soumw men mwarenki Sohn!”

⁶² Irail eri oalehki semen serio oh kalelapak mwar da me e men kihong serio.

⁶³ Sekaraia eri pekihda sileit ehu oh ntingihedi powe, “E pahn mwarenki Sohn.” Irail koaros eri pwuriamweikihla mehlel!

⁶⁴ Ni ahnsowohte Sekaraia pa pwurehng lokaiahda, oh tapihada kapikapinga Koht.

⁶⁵ Tohn wasa koaros ahpw masakada kowahlap, oh rongen mepwukat ahpw lelpeseng wasa koaros pohn sahpw nahnahn Sudia.

⁶⁶ Oh koaros me iang rong mepwukat ahpw kin medemedewe oh mengimengloalki, “Dahme pahn pwaisen seri menet?” Pwe me uhdahn dehde duwen nin limen Koht eh ketin ieiang serio.

⁶⁷ Eri, semen Sohn, Sekaraia, ahpw direkihla Ngehn Sarawi oh kohpada nin duwe met:

⁶⁸ “Kitail kapinga Kaun-o, Koht en Israel! Pwehki eh ketidohr pwe en sewese sapwellime kan oh komourirailla.

⁶⁹ E ketin kasapwiladahng kitail Sounkomour manaman emen, sang ni kadaudok en Depit, sapwellime ladu.

⁷⁰ E ketin inoukidahr rehn sapwellime soukohp sarawien kawa ko

⁷¹ me e pahn ketin doarehsang kitail atail imwintihti kan, oh sang ni manaman en irail koaros me kin kailongkin kitail.

⁷² E mahsanih me e pahn ketin kalahngan ong samatail ko, oh kupwukupwurehte sapwellime inou lap sarawio.

⁵⁴ E ketin tamatamante sapwellime inou ong samatail ko, oh ketidohn sewese sapwellime ladu Israel;

⁵⁵ E sohte ketin meliehla kalahngan me e ketin wiahiong Eipraam oh kadaudoke ko koaros kohkohlahte!”

⁵⁶ Mery eri ketikette rehn Elisapet sounpwong siluh; mwuhr, e ahpw ketin sapahllahng ni tehnpese.

⁵⁷ Eri, e lelehr ahnsoun en Elisapet eh pahn neitik; e ahpw naitikihada kisin pwutak kis.

⁵⁸ Ni mehn mpe ko oh sawi ko ar rongada duwen kalahngan en Koht eh pweidahr reh, irail koaros ahpw iang perenkihda kowahlap.

⁵⁹ Ni kawaluhn rahn mwurin serio eh ipwidi, re ahpw patohwanla pwe re en sirkumsaisihala oh kihong mwaren semeo, Sekaraia.

⁶⁰ Ineo ahpw sapeng irail, patohwan, “Soh! Kaidehk Sekaraia me e pahn mwarenki, pwe Sohn.”

⁶¹ Irail ahpw ndahng, “A ia duwe? Sohte soumw men mwarenki Sohn!”

⁶² Irail eri oalehki semen serio oh kalelapak mwar da me e men kihong serio.

⁶³ Sekaraia eri pekihda sileit ehu oh ntingihedi powe, “E pahn mwarenki Sohn.” Irail koaros eri pwuriamweikihla mehlel!

⁶⁴ Ni ahnsowohte Sekaraia pa pwurehng lokaiahda, oh tapihada kapikapinga Koht.

⁶⁵ Tohn wasa koaros ahpw masakada kowahlap, oh rongen mepwukat ahpw lelpeseng wasa koaros pohn sahpw nahnahn Sudia.

⁶⁶ Oh koaros me iang rong mepwukat ahpw kin medemedewe oh mengimengloalki, “Dahme pahn pwaisen seri menet?” Pwe me uhdahn dehde duwen nin limen Koht eh ketin ieiang serio.

⁶⁷ Eri, semen Sohn, Sekaraia, ahpw direkihla Ngehn Sarawi oh kohpada nin duwe met:

⁶⁸ “Kitail kapinga Kaun-o, Koht en Israel! Pwehki eh ketidohr pwe en sewese sapwellime kan oh komourirailla.

⁶⁹ E ketin kasapwiladahng kitail Sounkomour manaman emen, sang ni kadaudok en Depit, sapwellime ladu.

⁷⁰ E ketin inoukidahr rehn sapwellime soukohp sarawien kawa ko

⁷¹ me e pahn ketin doarehsang kitail atail imwintihti kan, oh sang ni manaman en irail koaros me kin kailongkin kitail.

⁷² E mahsanih me e pahn ketin kalahngan ong samatail ko, oh kupwukupwurehte sapwellime inou lap sarawio.