LUKAS 18:37-43 in German

³⁷ Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth ginge vorüber.

³⁸ Und er rief und sprach: Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich mein!

³⁹ Die aber vornean gingen, bedrohten ihn, er sollte schweigen. Er aber schrie viel mehr: Du Sohn Davids, erbarme dich mein!

⁴⁰ Jesus aber stand still und hieß ihn zu sich führen. Da sie ihn aber nahe zu ihm brachten, fragte er ihn

⁴¹ und sprach: Was willst du, daß ich dir tun soll? Er sprach: HERR, daß ich sehen möge.

⁴² Und Jesus sprach zu ihm: Sei sehend! dein Glaube hat dir geholfen.

⁴³ Und alsobald ward er sehend und folgte ihm nach und pries Gott. Und alles Volk, das solches sah, lobte Gott.

³⁷ Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth gehe vorüber.

³⁸ Und er rief und sprach: Jesus, du Sohn Davids, erbarme dich meiner!

³⁹ Und die vorangingen, bedrohten ihn, er solle schweigen; er aber schrie noch viel mehr: Sohn Davids, erbarme dich meiner!

⁴⁰ Da blieb Jesus stehen und hieß ihn zu sich führen. Und als er herangekommen war, fragte er ihn:

⁴¹ Was willst du, daß ich dir tun soll? Er sprach: Herr, daß ich sehend werde!

⁴² Und Jesus sprach zu ihm: Sei sehend! Dein Glaube hat dich gerettet!

⁴³ Und alsbald wurde er sehend und folgte ihm nach und pries Gott; und alles Volk, das solches sah, lobte Gott.

³⁷ Sie verkündeten ihm aber, daß Jesus, der Nazaräer, vorübergehe.

³⁸ Und er rief und sprach: Jesu, Sohn Davids, erbarme dich meiner!

³⁹ Und die Vorangehenden bedrohten ihn, daß er schweigen sollte; er aber schrie um so mehr: Sohn Davids, erbarme dich meiner!

⁴⁰ Jesus aber stand still und hieß ihn zu sich führen. Als er sich aber näherte, fragte er ihn und sprach:

⁴¹ Was willst du, daß ich dir tun soll? Er aber sprach: Herr, daß ich sehend werde!

⁴² Und Jesus sprach zu ihm: Sei sehend! Dein Glaube hat dich geheilt.

⁴³ Und alsbald ward er sehend und folgte ihm nach, indem er Gott verherrlichte. Und das ganze Volk, das es sah, gab Gott Lob.

³⁷ Man berichtete ihm aber, daß Jesus der Nazoräer vorüberziehe.

³⁸ Und er rief: Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner.

³⁹ Und die vorausgiengen, schalten ihn, daß er schweige; er aber rief um so lauter: Sohn Davids, erbarme dich meiner.

⁴⁰ Jesus aber stand still und hieß ihn zu sich führen. Wie er aber herbeikam, fragte er ihn:

⁴¹ was willst du, daß ich dir thue? er aber sagte: Herr, daß ich sehend werde.

⁴² Und Jesus sagte zu ihm: werde sehend; dein Glaube hat dir geholfen.

⁴³ Und sogleich ward er sehend, und folgte ihm, Gott preisend. Und das ganze Volk, das zusah, gab Gott die Ehre.