Luka 9:20-24 in Vlax Romani

²⁰ Tegani o Isus pučlja e učenikonen: “A so tumen phenena, ko injum me?” O Petar phenđa: “Tu injan o Hrist, kole o Devel bičhalđa!”

²¹ A o Isus naredinđa e učenikonenđe te na vaćeren nikase dai ov o Hrist.

²² I phenđa: “Me, o Čhavo e Manušesoro, valjani but te patinav. O starešine, o šerutne sveštenici hem o učitelja e Mojsijasere zakonestar na ka prihvatinen man. O manuša ka mudaren man, ali o trito dive o Devel ka vazdel man taro mule.”

²³ I o Isus vaćerđa ple učenikonenđe hem sa e narodose so inele adari: “Ko mangela te ovel mlo učeniko, nek ačhaj plo dživdipe, nek lel plo krsto taro dive ko dive hem nek phirel pala mande.

²⁴ Adalese so đijekh kova mangela plo dživdipe te arakhi, ka našali le, a ko dela plo dživdipe zbog mande, ka ovel le čačikano dživdipe.

²⁰ A vo phučla len: “A tumen, so tumen phenen, ko sem me?” A o Petar phendas: “Hristo Pomazaniko e Devlesko!”

²¹ A o Isus zapovedisardas lenđe te na phenen khoniašće kaj si vo o Mesija.

²² Thaj phendas: “Kaj me, o Čhavo e Manušesko, trubul but te trpisarav. E starešine, e šorvale rašaja thaj e sikavne e Mojsiješće zakonestar odbacinaman. Mudarena man aj me o trito đes uštava andar e mule.”

²³ Pale godova o Isus phendas savorenđe: “Ako vareko kamel te avel mungro sledbeniko, neka odreknilpes korkoro pestar, nek svako đes lel piro trušul thaj nek džal pale mande.

²⁴ Kaj svako ko kamel te spasisarel piro trajo, hasarelales; a ko hasarel piro trajo zbog mande, godova spasilales.

²⁰ A o Isus pučlja len: “A tumen so phenen, ko sem me?” A o Petar vačarda: “Tu san o Hristos bičhaldo taro Dol.”

²¹ A o Isus vačarda e sikadenđe te ma vačaren khanikase kaj si vov o Hrist.

²² Thaj phenda: “Golese so me o Čhavo e Manušeso, trubul te avav but mučimo, thaj e phuredera, e šerutne sveštenikura thaj e učitelja tare Mojsijaso zakono, ka čhuden ma thaj ka mudaren ma, thaj trito đive me ka uštav.”

²³ A o Isus savorenđe vačarda: “Ko manđol te đal pale mande nek ačhavol korkoro pes thaj nek lol o krsto piro svako đive thaj nek đal pale mande.

²⁴ Golese ko manđol po đuvdipe te aračhol, ka hasarol le, a ko hasarol po đuvdipe paše mande vov ka aračhol le.