Luka 7:11-27 in Romanian

¹¹ Dă pă aje, Isus u mers ăm varuš šje să čamă Nain. Učenici aluj šă gărmadă dă lumi umbla dă pă jăl.

¹² Ali kum ur vinjit da propi la uša dă varuš, u văzut kum dušje pă om mort să ăl ăngropi. Mumăsa alu omula mort are vădoja, šă je ave čar unu fišjor. Šă la mărmănči măržje multă lumi.

¹³ Kănd u văzutu Domnu, jăl ave milă, šă ju zăs: “Nu plănžji.”

¹⁴ Atunšje jăl u pus măna pă kărpašo, šă omnji šje ăl dušje u stat. Atunšje jăl u zăs: “Fišjorulji, ju ac zăk: 'Skolăći!'”

¹⁵ Šă omu mort su skulat šă su apukat să svitaskă šă Isus lu dată la mumăsa.

¹⁶ Mari frikă u kăzut pă jej toc šă su apukată să hvalalaskă pă Dimizov, šă zăšje: “Mari prorok u vinjit ăntri noj! Dimizov u vinjit să ažuči alu lume aluj.”

¹⁷ Šă hiru dă asta u mers ăm Judeja šă okolo.

¹⁸ Učenici alu Ivan ăj spunje dă kutotu šje să događale. Kapu Ivan u čimat pă doj učenikur aluj

¹⁹ šă lju mănat la Domnu să ăl ăntrebi: “Ješć tu ala kari Dimizov u zăs kă trăbă să vijă ili trăbă să ašćiptănj pă altu?”

²⁰ Kăndă u ažuns jej la Isus, jej u zăs kă Ivan Krstitelj nju mănat să či ăntribănj: “Ješć tu ala kari Dimizov u zăs kă trăbă să vijă ili trăbă să ašćiptănj pă altu?

²¹ Isus baš ăntrima atunšje pă multă lumi dăm bičišugur, mukur šă lji oslobodule dăm drašj, šă alu mulc ominj orb lji dăđe să vadă dăm tot sufljitu.

²² Isus lju ăntors vorba: “Dušjec ăm napoj la Ivan šă spunjecăj šje ac văzut šă ac auzăt, šje ăm făkut: kă orbi ăs ăntrimac, šă poći viđe, šlagărzăci poći umbla, gubavci ăs čistilic, šă surži poći să audă, morci să skolă ăm kust, šă alu sărašj propovijedaleskă Hir fălos.

²³ Šă blagoslovulit ăj om kari nu află njimika ăm minji šje ăl poći uvredăli.”

²⁴ Kănd u fužjit glasnišji alu Ivan ăndărăt, Isus su apukat să spujă alu gărmadă dă Ivan: “Šje ac mers să viđec ăm pustinjă? Trskă kum să ljagăna pă vănt? Naravno kă nu!

²⁵ Ili šje ac mer să viđec? Atunšje ac mers să viđec kum ăj ămbărkat ăm colji delj măndri? Naravno kă nu! Eje kari ăs măndru ămbrăkac šă kustă ăm luksuz, pă eje lji pućec afla ăm palačur dă kraljur.

²⁶ Atunšje šje ac mers să viđec? Pă prorok? Naravno kă da! Ju vă zăk, šă maj mult dă prorok!

²⁷ Jăl ăj om dă kari aj skris ăj ăm svăntă kenvija: “Ujtăcăvă, asta ăj amnjov glasnik mănat să pripremalaskă ăm nenće kalje ata.”

¹¹ Dăpă aja Isusu apikat ăn trg karje sakim Nain. La pratit alun ućenikurlj š mulc lumje.

¹² Kănd avinit la upruapje la uša alu trguluj ujtitje, akuma adus om mort, jedinac la mamă, karje mama irja udovică. Pratja mult narod d trg.

¹³ Kănd avuzuto Domnu jafost žau d ja š jazăs aluje: “Nu plinđa!”

¹⁴ Avinit š adotaknit nosiljilje; lumja karje adćja astat, a jel zăće: “Fălkovulje, Căzăk, skual!”

¹⁵ Š mrtvacu sa drikat š progovorit, a jel l dă alu mumusăj.

¹⁶ P toc apukat frika te slavlja p Dimizov š zăća: “Ăntru noj sapojavit marje proroku! Dimizov avinit ăn pomoć alu narodu aluj!”

¹⁷ Š saproširit vorbaja d jelp tuată regija Judeja š p tuat satu.

¹⁸ Tot aja ućenikurlje alu Ivan javit. Ivan akimat p doj učenikurj da luj

¹⁹ š lja trimjes la Domnu s l trijabje: “Ješt tu Ăla karje trjebje s vije ili štiptăm p altu?”

²⁰ Avinit la jel, azăs lumjaja: “Ivan karje bitjază atrimjes la tinje s tă tribăm: “Ješt tu Ăla karje trjebje s vije ili štiptăm p altu?” “

²¹ Ăn vrjamaja Isusu ozdravinit mulc d buală, patjală š d rov nikurac š mulc lumjej apodarit s vjadă.

²² Atunća odgovorit alor: “Fuđic š javic alu Ivan će avuzut š azuăt: Vorbi vjadje, lumja karje nu puatje s umblă akum umblă, lumja karje avut buală p pjalje akuma narje, surdi audje, morcă s skuală, alu săraćilor rubjaštje bună vorba.

²³ Š radujaštitje alu ăla karje nu kadje ăn vjeră d minje.”

²⁴ Kănd alu Ivan omu karje aduće vorba apikat, aćiput Isusu s rubjaskă alu mulc inš d Ivan: “Kănd apikat la lok undje nuje nimik d će apikat s ujitac? Trska karje vuntu ljagănă?

²⁵ Ili apikat s vidjec p omu karje măndru ăbrăkat? Jatje, ălja ăn măndră cuală š živjaštje ăn bugacije š s nalazaštje cara palaće.

²⁶ Ili dăće apikat s vidjec? P proku? Istina jaštje š majmult d prorok!

²⁷ Jel je ăla d karje je skris ăn vorba alu Dimizov: Jakă, trimjet p omu karje duće vorba p alimjev s pljaće la itja ata s fakă drum d tinje.