Text copied!
Bibles in Romanian

Luka 6:38-42 in Romanian

Help us?

Luka 6:38-42 in Bayash Luka

38 Dăđec šă vu fi dat bună meră astrănsă, zdrănšinată šă tari mult u fi vărsată ăm saku avostru. Kă ku ista meră šje voj dăđec vu fi dată ăm napoj.
39 Jăl lju spus izrekă: “Poći unu orb să adukă dă mănă pă altu om orb? Nar kăđe jej amăndoj ăm gropă?”
40 Učeniku nu poći fi maj mari dă učitelju. Jăl u fi ka učitelju aluj kănd su vježbăli dăstul dă benji.”
41 Adăšje vă ujtăc tot la cupljigă ăm oču alu urtaku, a ăm oču atov nu ves dărab dă ljemn?
42 Kum poc zăšji alu urtaku: 'Lasămă să skot cupljigă dăm očuc' kănd nu ves dărăbu mari dă ljemn ăm oču atov? Licemjeru, elši skočic dărăbu dă ljemn dăm očuc, kapu vi puće majbenj să skoc cupljiga dăm oču alu urtaku.
Luka 6 in Bayash Luka

Luka 6:38-42 in Ludari Luka

38 Dăc š s zdă: s tuarnă ăn puală bună mjeră, ka om bun karje nabijaštje gruvu š l tuarnă aša da tăta s prelijaštje atăta usu mult dă.”
39 Zăk alor š u vorbă: Puatje vorbu sa duku p vorbu? Amiždoj kadje ăn rupă?
40 Učeniku nuje majmarje d učitelju aluj. Toc učeniku karje učitelju la văcat binje, usu fije samo aluj učitelju.”
41 Dăće t ujc la puškaje ăn vujk lau fratutov, a nu vjez ljemnu ăn vojku alu tov?
42 Ako poc s zăć alu fratutov: 'Fratje, dă s skot puškaja d vojku alu tov', a săngur ăn vojk nu vjez ljemnu? Ku duavje licje! Skuatje majdată ljemnu d vojku alu tov pa tunć vjez k skoc puškaja d vojku alu fratutov.”
Luka 6 in Ludari Luka