Text copied!
Bibles in Southwestern Dinka

Luka 1:53-66 in Southwestern Dinka

Help us?

Luka 1:53-66 in Lëk yam

53 Ku ee kɔc ŋɔ̈ŋ wïc käŋ, yiëk käjuëc ku nyiëŋ ajiɛɛk.
54 Ku acï wɛ̈tden cï thɔ̈n wärkuan dït tiɛɛŋ nhom ku kony aluɔɔnyke, kɔc Itharel.
55 Cïmën wäär cï yen ye lɛ̈k wärkuan dït, Abaram ku mïth cï lɔ̈k dhiëëth!”
56 Ku jɔl Maria rëër kek Elithabeth tɛ̈cït pɛ̈i kadiäk ku dhuk panden.
57 Nawën ke pɛ̈i Elithabeth thök, ku dhiëëth manh moc.
58 Nawën piŋ kɔc akeu nhom ku kɔc ruääi ke ye lɔn cï Nhialic ye lieec, ke mit puɔ̈th apɛi.
59 Nawën aköl ye nïn bɛ̈t, ke kɔc bɔ̈ bï meth bɛ̈n ŋoot. Ku wïckë bïk cäk rin wun Dhäkaria.
60 Go man kuec ku lueel, “Acɔl Joon.”
61 Gokë lueel tënë ye, “Acïn raan ruääi ke we cï cäk ë rinkä.”
62 Ku nieukë wun nyin, ku thiëckë tɛ̈ bï yen meth cäk thïn.
63 Go Dhäkaria agen gɛ̈tgɛ̈t cɔɔl ku gɛ̈t, “Acɔl Joon.” Gokë gäi ëbën.
64 Ku kaam thiin awën ke go ŋiɛc jam ku leec Nhialic.
65 Go kɔc thiääk ke ke gäi, ku thiëi wëlkä pan Judia yic, ku ye kɔc ëbën jam ë ke.
66 Ku kuat raan cï wëlkä piŋ ë gäi ku lueel, “Manhë, bï jäl yiëndë aköldä?” Rin ë yic, riɛl Bänyda arɛ̈ɛ̈r kek ye.
Luka 1 in Lëk yam