Text copied!
Bibles in Zigula

Luka 1:48-77 in Zigula

Help us?

Luka 1:48-77 in Lagano hya

48 kwaviya kanikumbuka, mtumwa wakwe mnyanyahala! Kukongela vino haluse na kujendeleza, vyeleko vyose navinitange mjimbikwa,
49 kwaviya Chohile mta Udahi anidamanyiza vintu vikulu. Zina dyakwe ni ukuka.
50 Mbazi zakwe zekala vyeleko na vyeleko kwa wadya wakumwogoha.
51 Kadamanya vintu vikulu kwa mkono wakwe. Kawasambalagasa wata kweduvya fanyanyi zawo mwe myoyo yawo.
52 Kawaseleza maseuta wata nguvu kulaila mwe vigoda vyawo vyo useuta, na kuwakweza wachiwa.
53 Kawegusa wata sala kwa vintu vyedi, na kuwabalaza wagoli mikono ibule.
54 Kamwambiza Izulaeli, mndima ywakwe, naho kawafila mbazi wantu wakwe mazuwa yose.
55 Saviya alongile kwa wababa zetu Bulahimu na lweleko lwakwe lose mazuwa yose!”
56 Maliyamu niyo ekala na Elizabeti myezi mitatu, niyo auya kaya.
57 Mazuwa ya Elizabeti yo kwefungula yeze yabule, niyo efungula mwana chilume.
58 Wantu we haguhi hakwe hamwenga na walukolo wakwe weze weve ivyo Zumbe amfilise mbazi, niyo wose weleleswa hamwenga naye.
59 Mwana eze abule mazuwa mnane, weza kumjela ngasu. Niyo waunga wamwinke zina dya tati yakwe, etangwe Zakaliya.
60 Mna nine niyo agamba, “Bule! Zina dyakwe netangwe Yohana.”
61 Wamhitula, “Mna hahana mntu mo lukolo lwenyu akwitangwa zina idyo!”
62 Niyo walonga na Zakaliya kwa vilagiso chani wamanye ivyo akunga amwitange mwanawe.
63 Zakaliya niyo alombeza wamwinke chibawo awandike, niyo awandika vino, “Zina dyakwe netangwe Yohana.” Wose niyo wehelwa vidala!
64 Ahadya Zakaliya niyo adaha kulonga naho, niyo akonga kumjimbika Chohile.
65 Wantu we haguhi hakwe niyo wogoha, na mbuli za vintu ivyo niyo zalongwa kose kwa wagulu wose we isi ya Yudeya.
66 Chila evile mbuli izo, afanyanya mo moyo wakwe na kweuza, “Ivyo mwana uyo natende mntu ywani? Kwaviya udahi wa Zumbe wi hamwenga naye.”
67 Zakaliya, ise dya Yohana, amemezwa Muye Ukukile, naye kalonga mbuli ino kwa uwoni kulaila kwa Chohile.
68 Ajimbikwe Zumbe, Chohile ywa Izulaeli! Kwaviya keza kuwambiza wantu wakwe na kuwambula.
69 Kachinka suwe Mwambula mta nguvu, kulaila mo lukolo lwa Daudi, mtumwa ywakwe.
70 Saviya alongaga kukongela nkongo, kujinkila kwa wawoni wakwe wakukile,
71 kugamba na chambulwe kulaila mwe wankondo wetu, na kulaila mwe mikono ya wadya wose wakuchihiwa.
72 Alongaga nawawonele mbazi wadalahala wetu, na kudikumbuka lagano dyakwe dikukile.
73 Elisaga kwa Bulahimu mkale ywetu,
74 kugamba nachambule kulaila mwa wankondo wetu. Naho nachitende chidahe kumsankanila Chohile hehena kogoha,
75 kwa ukuka na kwa kuwoneka wedi kwakwe, mazuwa yose yo ujima wetu.
76 “Nawe mwanangu, nawitangwe muwoni ywa Chohile Mkulu. Kwaviya naulongole kubula kulongozi kwa Zumbe, chani umdamanyize sila.
77 Kuwagambila wantu wakwe kugamba nawambulwe kwa kulekeilwa masa yawo.
Luka 1 in Lagano hya