Luka 1:33-48 in Gourmanchéma

³³ wan ya die Jakobo buolu yaaba ŋali ya yogunu kuli, o diema kan baa juodima ŋali abada.”

³⁴ Maliyama den yedi maleki: “Min kaa bani joa yeni, lani mo baa ga lede ki tieni?”

³⁵ Maleki den goa yedi o: “U Tienu fuoma yua baa cua a kani, tanpojoma Tienu paalu baa yini apo. Lanyaapo bi baa yini ŋan baa maa ya bigagidikaaga yeni U Tienu Bijua.

³⁶ Diidi, a kpiilo Elisabeta, o moko punbi bonjaga o pociandi nni. Ban den tua yua ke o tie ŋoaliga o ji ye o ŋmaluobilo nni.

³⁷ Kelima U Tienu ki pia wan kan fidi yaala.”

³⁸ Maliyama den yedi: “N tie o Diedo yonbo, lan tua npo nani ŋan yedi maama.” Maleki den ñani o kani.

³⁹ Laa yogunu Maliyama den fii ki jaligi ki gedi ya dogu n ye a juana po, Jude diema nni.

⁴⁰ O den kua Sakali deni ki fuondi Elisabeta.

⁴¹ Elisabeta n den gbadi Maliyama fuondi ya yogunu, o biga den jeli o tugu nni, U Tienu Fuoma Yua den gbieni Elisabeta

⁴² ke kpaani: “A baa li seli ki cie bi puoba kuli a tugu nni biga mo baa li seli.

⁴³ Be n teni ke n baa ke fini n Diedo naa cua n kani?

⁴⁴ Diidi, min gbadi a fuondi ya yogunu liga, ki biga ban jeli n tugu nni leni li pamancianli.

⁴⁵ Li pamanli ye leni a fini yua n daani ke wani o diedo n soani ke bi yedi a ya bonla baa tieni.”

⁴⁶ Maliyama den yedi: “N kpiagi o Diedo,

⁴⁷ n pali mani ŋali boncianla kelima wani U Tienu n candaano po,

⁴⁸ Kelima o laa npo, mini o yonbo yua n tie taliga. Dinla liiga nifiima n tu nifiima kuli baa yedi li pamanli ye leni nni,

³³ O ba diedi ya buolu n ñani Jakobo kani hali ya yogu n ki pia juodma.

³⁴ Maari ṅ maadi maleki, li ba tieni ledi, kelima n tie powandiali i, n ki bani ja?

³⁵ Maleki ṅ guani ki jiini o, “U Tienu foŋanma ba jiidi a po, ke Tanpojoma Tienu paaciamu ṅ fibni a leni o junjungu. Lan ya po i, ke bi ba yini ŋan ba mali ya biga U Tienu Biga.

³⁶ Diidi, a kpiilo Elisabeti mo punbi, ki guu bonjaga yeni wan ciandi maama kuli, ke bi tua ke o ji kan baa biga; o ji ye o ŋmaaluobidi n yeni.

³⁷ Kelima U Tienu ki pia wan gbali yaala.

³⁸ Maari ṅ maadi: “N tie O Diedo tuonsɔnlo i, ŋan yedi nni yaala ṅ tieni ki dudi nani lan buali maama. Ke maleki ñani ki ŋa o.

³⁹ Li ki waagi ke Maari fii, ki ŋmaa tonma, ki gedi Jude juana dociamu nni.

⁴⁰ Ki kua Sakali deni, ki fuondi Elisabeti.

⁴¹ Wan gbadi Maari fuondi ya yognu, ke o biga yugi ki ciidi o tugu nni, ke Elisabeti gbie leni U Tienu foŋanma.

⁴² Ke o fiini u nialu, ki kpaandi, ki yedi: “A baa mi yedŋanma bi puoba kuli siiga, ke a tugu nni biga mo gbie leni mi yedŋanma.

⁴³ Be n teni ke n dagdi yeni li seli, ke O Diedo naa cua n kani ki bua la nni.

⁴⁴ Kelima diidi min gbadi ke a fuondi nni ya yognu, ke n biga jeli leni li pamanli n tugu nni.

⁴⁵ U yenyienŋamu (mi yedŋama) ye leni fini yua n dugi ke U Tienu ṅ sɔni a po ya tondu ba tieni ki dudi”

⁴⁶ Lan yognu, Ke Maari yedi: “N naano yiini O Diedo kpiagdi.

⁴⁷ Ke n yantiali mangdi li pali, O Diedo U Tienu, n candaano po.

⁴⁸ Kelima o tuo ki tibni ki diidi mini talga, o tuonsɔnlo. Lan ya po, lan fii lan faa, leni yogu kuli, bi ba yini nni o cabŋandaano.