Luka 1:18-30 in Romanian

¹⁸ Ali u zăs Zaharija alu anđal: “Dă pă šje uj šči kă aje ăj anume? Tu vejs kă mes aku om bătărn šă băšăca ame ăj isto ăm aj.”

¹⁹ Anđalu ju ăntors vorba: “Numilje amnjov ăj Gabrijel šă ju mes ku Dimizov să askult šje mu spunji, aša mes mănat să svitesk ku činji šă săc aduk Hir fălos.

²⁰ Punji mă ureći, kănd mar nu maj ănkrizut dă vorbasta šje cam spusu, tu njimik nu vi puće sviti păn šje no su dogoduli asta šje cam spus. Vorbilje šje cam spus ur fi ăm pravă vreme.”

²¹ Lume aščipta afară pă Zaharija, šă să čudule šje fašji atita dobă ăm svetište.

²² Kănd u vinjit afară nu puće să svitaskă. Jăl svite ăm znakovur šă nu puće să svitaskă njimik. Šă atunšje ur prišjiput kă u avut vizijă ăm svetište.

²³ Kănd u završălit vreme dă služba aluj ăm Hram, Zaharija u fužjit akasă.

²⁴ Atunšje maj dă pă zăljilje băšăca aluj u rămas gărjonă, šă nu u jăšăt afară šinšj lunj. Elizabeta u zăs:

²⁵ “Domnu ăj ala kari u făkut asta aku: Dimizov su ujtat pă minji ku milă šă u lot ăndărăt rušănje dăm oči alu ominj.”

²⁶ Šasă lunj dă kănd Elizabeta are gărjonă, Dimizov u mănat pă anđalu aluj pă Gabrijel ăm varuš ăm Galileja kari să čamă Nazaret.

²⁷ Jăl u vinjit la fată ăm păr kari su zaručulit ku Josip kari are potomku alu Kralj David. Je să čima Marija.

²⁸ Gabrijel u vinjit šă ju zăs: “Ănfălušešćići tu kari ješć izabralită! Domnu ăj ku činji! Blagoslovulită ješć tu ăntri mujer!”

²⁹ Marija are uznemirenă dă pozdravu aluj šă je u ănšjirkat să să ăngănđaskă šje značalešći.

³⁰ Anđalu ju zăs alji: “Nuc fijă frikă, Marija! Tu aj aflat la Dimizov milă.

¹⁸ Zaharuaj zăće alu anđeo “Kum s štiuv k s dugudjaštje aja. Već sănt bătărn š mujarja mja je već bătărnă.

¹⁹ Anđeo ji zăće: “Jo sănt Gabrijel karje stav pănglu Dimizov. Trimjes sănt dăla Dimizov s rubjesk ku tinje š s caduk asta radosna porukă.

²⁰ Š jakă, budući k nakrizut ăn vorbilje alji mjalje, karje s ispunjaskă d alor vrjamje, usu rămij njem nu s poc s rubjaštje kănd nu vinja vrjamja d aja š vorbilje ali mjalje s ispunjaskă daja će nu majkrizut.

²¹ Narodu aštiptat p Zahariju š s ćudit kăt atăta sa zadržăt ăn Svetište.

²² Kănd napokon ajišăt, na putut nimik s lji zăće lumja ashvatit k ăn Svetište avut vizije. Zaharija pokušăt ku mănilje ali arămas njem.

²³ Armas ăn Hram păn god na isteknit vrjamja aluj š atunća sators akas.

²⁴ D vrjamaja kănd Zaharija sators a kas mujarja aluj Elizabeta arămas grja. Ćinć (5) lunj saskuns:

²⁵ Domnu mafukut s rămij grja š askinit rušunja dăpă minje ătru lumje.

²⁶ Kănsd Elizabeta irja grja šašă (6) lunj Dimizov atrimjes p anđeo Gabrijel ăn gallilejski trg Nazaret

²⁷ la djevică karje zarućită dăpă om karje sakima Josip jel irja d sămăncă alu David; a djevica sakima Marija.

²⁸ Gabrijel s ukazăt š ja zăs: “Radujaštitje! Dimizov ku tinje!”

²⁹ P aja Marija sa uznemirit š astat s razmisljaskă će znaćaštje pozdravulj

³⁰ Na vja frikă Marija: “izăće anđeo Gabrijel! Dimizov odloćit s dja milă aluj.