Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Luka 19:5-9 in Gourmanchéma

Help us?

Luka 19:5-9 in Bible Gourma

5 Jesu n den pundi li kani, o den yaadi ki diidi o ki yedi: “Sake, jiidi tontoni kelima li tie tiladi min tundi a denpo dinla.”
6 O den jaligi ki jiidi ki ga o cangu leni li pamanli.
7 Bi niba kuli den laa lani ki yenbidi ki tua: “O ja na gedi ki ban cani u tagibiadu daano: “
8 Sake den sedi O Diedo nintuali ki yedi o: “Canbaa, diidi, n baa pa a luoda n piama boagidima. N ya den janbi yua ki ga o kani bonlaba mo, n baa guani o la taalima naa.”
9 Jesu den yedi o: “Mi faabima kua ku naa diegu nni dinla, kelima one moko tie Abalaŋama puoliŋuanu.
Luka 19 in Bible Gourma

Luka 19:5-9 in Bible Gourmantche

5 Jesus n pundi l kan ya yognu, k u yaad la'o bu tibu po k maad'o:
6 Saase jiidi tonma dinne n bo cani a deni. K u jiidi tonma ki ga'o yen pamanli.
7 B niba n gbadi yeni k b ji bulnbulni k diidi wan caa bua cani o nubiigu
8 Ama k Saase sedi k maadi k o bɔgdi o ŋalmani ki teni b cacagidama. K l gɔ ya sua k u den kubi nuli panli o bua guani ki ŋmiani l daano tabual m taa.
9 L yogu k Jesus k u la m fiema o deni yeni k dugni o mɔ tie Abrahami yabili.
Luka 19 in Bible Gourmantche