Text copied!
Bibles in Romanian

Luka 18:25-35 in Romanian

Help us?

Luka 18:25-35 in Bayash Luka

25 Maj ušuri ăj alu devi să tunji păm urečilje dă ak, dă kită alu găzdak să tunji ăm kraljevstva alu Dimizov.”
26 Hej šje punje ureći ur zăs pă aje: “Šinji atunšje poći fi spasalit?”
27 Isus u ăntors vorba: “Šje ăj nemoguće alu omu, ăj moguće alu Dimizov.”
28 Atunšje Petar u zăs: “Benji noj anj lăsat kutotu, šă čanj sljedilită pă činji.”
29 Isus u ăntors alor vorba: “Šă ju vă zăk, kă šinji gođe ăš lasă kasaš, ili pă băšăcaš, ili pă fraciš, ili pă mumăsa šă pă tatusu, ili kupijiš păntru kraljevstva alu Dimizov,
30 a să nu kapići dă aje maj mult ăm asta kust dă kit ave, a u kăpăta pă altu svet kari vinji kustu dă erikeš.”
31 Isus u čimat pă dvanaest apostolur la jăl, šă u zăs: “Punjec ureči, noj mărženj ăm Jeruzalem šă kutotu akulo šje u fost skris dă la proroš ăm kenvija svăntă dă minji, Fišjoru Omuluj a aje su dogoduli:
32 “Jej mu predali ăm mănjilje alu ominj kari nus Židovi šă dăm minji šor fašji šuf, uj fi bătut, jej mu skipa,
33 šă dă pă šje uj fi bičevălit šă uj fi amurăt, ali dă pă aje ju uj uskrsnuli treća zuva.
34 Učenici nu ščije njimik dă asta. Elje vorbi ljur fost askunšă, šă jej nor prišjiput njimika šje să ăngănđe Isus.
35 Kum ăs re apropi ăm varoš Jerihon, šjeva ka omu orb šăđe pă drik šă kulduže.
Luka 18 in Bayash Luka

Luka 18:25-35 in Ludari Luka

25 Maj lakše alu devj s utră p rupa alu akuluj nego alu bogatašuluj s utră ăn cara alu Dimizov!”
26 Ălj karje aja auzăt atribat: “Pa ćinj atunća puatje s spasaskă?”
27 Isusu lj zăs: “Aja će lumje nupuatje s fakă, alu Dimizov je puatje.”
28 Petar zăče: “Jakă, noj tot alunostru alăsat š s t pratim.”
29 A Isusu lja zăs: “Istina je, nuje ăla karje alăsat kasa aluj, ili p mujarja, ili p fracă, ili p roditelji, ili p kupi puntru cara alu Dimizov
30 a karje nu već akuma ăn životusta s primjaskă majmult njego če alăsat, š vjećni životu p pămăntula karje vinje.”
31 Isusu okupit p duavăsprjaće (12) d apostolurj š lja zăs: “Jakă utrăm ăn trg Jeruzalem. Ăn klo s s ispunjaskă tot če prorokurlje askris ăn Sveta pismă d minje, d Bijatu alu Omuluj.
32 S l dja alu lumje karje nuje židovj, s s sprdujaštje d minje, š s m zlostavljaskă š s škupje p minje.
33 Š osă m bată ku biću š osă m umuară, ali jel d trje zălje s skuală dăla morc.”
34 Ali učenikurlje na razumit nimik d aja će ji zăća Isusu. Isusu askuns aluj vorba d učenikurj š naputut s shvatjaskă d ćaja rubjaštje.
35 Kănd Isusu avinjit la uprapje d trg Jerihon, pănglă drum ašidja neki om karje nu vidja š prusa.
Luka 18 in Ludari Luka