Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Luka 13:8-12 in Gourmanchéma

Help us?

Luka 13:8-12 in Bible Gourma

8 O koaguudo den goa ki yedi o: 'Canbaa, cedi bu dunla da goga. N baa ko ki lindi bu ki tieni ti bugidi.
9 Daalinba jeli po bu baa luoni, lan yaaka, ŋan pedi bu.
10 Mi fuodima daali dayenli Jesu den bangi bi niba li balimaama dieyenli nni.
11 O pua den ye lienni ki pia ki cicibiadiga, yaaga n den teni ke o yia ŋali piiga n bina nii, ke o ciaga poali ke o gunbi ki kan fidi ki yaadi ki sedi.
12 Jesu n den laa o, o den maadi leni o ki yedi o: “O pua na, a paagi ki faabi leni a yianu.”
Luka 13 in Bible Gourma

Luka 13:8-12 in Bible Gourmantche

8 O kuan guulo den ñian o k yed: canbaa ced wan bind dun gog. n baa gbiidk lind o k tien o t yan biind.
9 daal ba ya bin n ŋua oba lo yaalan ŋan ped o.
10 Dan yenl n fuodm daal, yesu den tund b nub li daal maam bangm diel nni.
11 o pua den ye lienni k pia t tag bid, yal n den ced k o yia hal piig n bena niin, k o tiib. k gunb k kan fid k yaal k sed.
12 Yesu den laao, k maad an yed: o pua ne, a paag a yianun po.
Luka 13 in Bible Gourmantche