Text copied!
Bibles in Romanian

Luka 11:49-53 in Romanian

Help us?

Luka 11:49-53 in Bayash Luka

49 Dimizov ăm mudrostu aluj u zăs: “Ju uj măna pă prorokur šă pă apostoli šă orikic dăm jej ur fi amurăc a alci u fi progonulic.
50 Daje dă la asta generacijă u fi tražalită sănžilje dă la toc proroci kari u fost vărsată dăm elši dă kănd su stvorulit svetu:
51 su apuka dă la sănžilje alu Abel pănă la sănžilje alu Zaharija, kari u fost amurăt ăntri žrtvenik šă ăm svetinja dă Hram. Ju vă zăk: “Kă kutotu asta u fi tražalit dă la asta generacijă!”
52 Jao avovă učitelji dă zakonu alu Mojsije! Daje kă voj ac lot ăndărăt čejilje dă kraljevstva alu Dimizov. Voj săngur nac mers ăm nontru šă ac sprečilit pă alci să tunji ăm nontru kănd gănđe.”
53 Dă pă šje u fužjit Isus dă pă lokula, učitelji dă zakonu alu Mojsije šă farizeji sur ăngănđit să mergă dă pă jăl să ăl ispitivălaskă.
Luka 11 in Bayash Luka

Luka 11:49-53 in Ludari Luka

49 Dimizov mudro azăs d voj: “Trimjet la je p prorokurlje š p apostoli, a je p njeki d je s muarje, a p alcă s potirjaskă.”
50 Daja, Dimizov s căje p ăsta naraštaj odgovoran d tuată muartje alu prorokuruj karje lumja lja umurăt d kănd je pămăntu.
51 D sănđje alu Abel d sănđje alu Zaharija karje umurăt ătră žrtvenik š la svetište ăn Hram. Istina je, alu vostru naraštaju s odgovorjaskă d sănđilje karje aprolijit!
52 Grjev vuavă, učitelji alu zakonu alu Mojsije! Askuns kljuću d znanje d narod. Săngurj nu utrvc ă cara alu Dimizov, a p akă sprićijic s utrje.”
53 Kănd Isusu d klo apikat, učitelji alu zakonu alu Mojsije š farizeji apoćinit ku ljutnja s navaljaskă p jel š ji postavja d bilo karje pitanje
Luka 11 in Ludari Luka