Text copied!
Bibles in Maskelynes

Luk 1:40-54 in Maskelynes

Help us?

Luk 1:40-54 in Nasoruan siGot len nasoruan ta Uluveu

40 Nǝboŋ tobar naut enan evi lohoim siSekariah, ike, “Ivoi,” mai aElisapet.
41 Nǝboŋ aElisapet tosǝsǝloŋ hǝn na-ke-ivoi-an san, anatun ekurkur len nabǝhaṽun, ale aElisapet epul hǝn aNunun aGot.
42 Beti ikai habat ke, “AGot igol navoian van hǝn gaiug sǝhor alatpǝhaṽut, igol navoian am van hǝn anatum̃ gǝb̃ipasi.
43 Imab hǝn nategai tovisi hǝn ginau, ke anana siMasta sagw togǝm hǝn ginau?
44 Husur nǝboŋ notosǝsǝloŋ hǝn nadolom̃, anatugw ekurkur hǝn nahǝhaṽuran san len nabǝhaṽugw.
45 AGot gatogol navoian van hǝn gaiug, husur ke gaiug godǝlomi ke tigol nǝsa tokel gati mai gaiug.”
46 Beti aMeri ike: “Nǝlogw eputsan Nasub̃,
47 Nanunugw ikemkem hǝn aGot sagw gai tolav kuv ginau dan nǝsaan.
48 Husur eris natǝbarehreh san tovi ut kǝmas, ale vi sutuai naur p̃isi lekiskis ginau ke alitenan navoian topat lan.
49 AGot todaŋ buni igol natgalevis tovoi buni hǝn ginau, gai sǝb̃on, nahǝsan esǝhor nǝhes p̃isi.
50 Ilolosa hǝn naur p̃isi ta sutuai vi sutuai lotomǝtahw len nǝyalyalan san.
51 Eṽusan nǝdaŋan san hǝn navǝlan tia, ehut alat lotoṽiv, lumap̃ip̃iriah, alatenan lotopatpat galit mǝhat len nǝlolito.
52 Isah sur alat lotoyalyal vi pan dan namilelito, ale eputsan alat lotovi ut kǝmas.
53 Evǝŋan alat lotomalkǝkat, luhanukub, avil esǝvat alat lotokad natit p̃isi, luvan sǝsǝlav.
54 Evi tarhǝt silat a Israel lotovi vanuan san gail, inau gati hǝn b̃igol nalolosaan mai navoian hǝn galito,
Luk 1 in Nasoruan siGot len nasoruan ta Uluveu