Text copied!
Bibles in Koronadal Blaan

Luk 1:33-48 in Koronadal Blaan

Help us?

Luk 1:33-48 in I Falami Kasafnè (New Testament)

33 Na neben kel di landè sen i dad bel Dyékob na landè gusen i kagotan.”
34 Bay smalek Méri, manan, “Dét i kibògu mngà ani du sawang libun agu fa?”
35 Na tnimel i kasaligan kenen, manan, “Salu i Mtiu Tulus di ge du fite Dwata di ge i kgaganan. Na yé duenam man, i ngà ayé, too kenen mtiu du landè salàan na yé katlo kenen Ngà i Dwata.
36 Na fandamam i satu flanekam Ilisabét, manla là mngàan na ta tua, bay ta maltien. Ta nam bulen i tienan.
37 Du landè ti là gnagan Dwata.”
38 Na man Méri, “Fasak agu i Dwata. Mulà moon mkel di do i kdee manam ayé.” Na kafnge ayé, ta tnagak i kasaligan kenen.
39 Di là mlo, ftifas Méri klon mdà du sagwê kenen salu di satu lunsud di dad bulul di probinsya Dyudiya.
40 Na fusuk kenen di gumnè Sakaraya, du stulen ale Ilisabét.
41 Na kanto linge Ilisabét i talù Méri, lamyak i ngà di lam tienan na fnò Ilisabét i Mtiu Tulus.
42 Na falbongan i talùan, manan, “Di kdee dad libun, ge i gumlé Dwata too bong kafye. Na lê banlé Dwata kafye i Ngà lantienam.
43 Sawe là gtenan ku yé lmauy do yê i Amugu.
44 Kantogu linge i talùam gine, ta lamyak i ngà di lam tien-gu du mdà di klehewan.
45 Banlé Dwata ge kafye du fantoom i ta fgadèan di ge.”
46 Na talù Méri, manan, “Toogu dnayen i Amugu Dwata mdà di nawagu,
47 na too bong klehewgu mdà di Dwata, i Falwà do,
48 du balù ku logu fasak na too agu mdanà, bay gafaldaman agu. Na yé duenam man mdà ani, yé man i kdee dad to gablà di do na do i gumlé Dwata too bong kafye
Luk 1 in I Falami Kasafnè (New Testament)