Text copied!
Bibles in Mende (Papua New Guinea)

Luk 18:37-43 in Mende (Papua New Guinea)

Help us?

Luk 18:37-43 in Mashi Avui Wasilakahi

37 Urik limu sawera, �Jisas Nasaretik fehenda ormu randuwa.�
38 Karem li mbarik kolok wasilakak ormu ushambara, �Jisas, nirambara Devithi mirin, an wavu mi hishiwa.�
39 Hako ma ol maifuk tari ma ondo orin li ngriaha limu mbara, �Mir mayam li.� Hako, wahau. Indik wasilaka mendek or ushaha ormu mbara, �Nirambara Devithi mirin, An wavu mi hishiwa.�
40 Urik Jisas or taha pasir or sihi nor mbashirik orin limu laharara, os or siri mishik.
41 Urik Jisas mu orin silira, �Mberem a miri ukmbaha mi hishindu?� Urik ormu mbara, �Wasilaka, a heyekmbaha namu hishinduwa.�
42 Urik Jisas mu sawera, �Misokome mihi avak mi heyekwa sir. Anin mi hishiowewa nombo orok misokome mihi avak jivik nakwa sir.�
43 Urik kolok misokome orhi si huririk or heyehe hi Avui Wasilakahin or hauowehe Jisasin ormu tiya ira. Urik ma amber oson li heyehe lir nga nakrem hi Avui Wasilakahin limu hauowera.
Luk 18 in Mashi Avui Wasilakahi