Lukáš 21:9-32 in Czech

⁹ Když pak uslyšíte o válkách a různicech, nestrachujte se; neboť musí to prve býti, ale ne ihned konec.

¹⁰ Tehdy pravil jim: Povstaneť národ proti národu, a království proti království.

¹¹ A země třesení veliká budou po místech, a hladové, a morové, hrůzy i zázrakové s nebe velicí.

¹² Ale před tím přede vším vztáhnou ruce své na vás, a protiviti se vám budou, vydávajíce vás do škol a žalářů, vodíce k králům a k vladařům pro jméno mé.

¹³ A toť se vám díti bude na svědectví.

¹⁴ Protož složtež to v srdcích vašich, abyste se nestarali, kterak byste odpovídati měli.

¹⁵ Jáť zajisté dám vám ústa a moudrost, kteréžto nebudou moci odolati, ani proti vám ostáti všickni protivníci vaši.

¹⁶ Budete pak zrazováni i od rodičů a od bratrů, od příbuzných i od přátel, a zmordují některé z vás.

¹⁷ A budete v nenávisti všechněm pro jméno mé.

¹⁸ Ale vlas s hlavy vaší nezahyne.

¹⁹ V trpělivosti vaší vládněte dušemi vašimi.

²⁰ Když pak uzříte obležený od vojska Jeruzalém, tedy vězte, žeť se přiblížilo zkažení jeho.

²¹ A tehdy ti, kdož jsou v Judstvu, utíkejte k horám, a kdo uprostřed něho, vyjděte, a kteří v končinách, nevcházejte do něho.

²² Neboť budou dnové pomsty, aby se naplnilo všecko, což psáno jest.

²³ Ale běda těhotným a těm, kteréž kojí v těch dnech. Neboť bude dav veliký v této zemi, a hněv Boží nad lidem tímto.

²⁴ I padati budou ostrostí meče, a zjímaní vedeni budou mezi všecky národy, a Jeruzalém tlačen bude od pohanů, dokudž se nenaplní časové pohanů.

²⁵ A budouť znamení na slunci a na měsíci i na hvězdách, a na zemi soužení národů, nevědoucích se kam díti, když zvuk vydá moře a vlnobití,

²⁶ Takže zmrtvějí lidé pro strach a pro očekávání těch věcí, kteréž přijdou na všecken svět. Nebo moci nebeské pohybovati se budou.

²⁷ A tehdyť uzří Syna člověka, an se béře v oblace s mocí a slavou velikou.

²⁸ A když se toto počne díti, pohleďtež a pozdvihnětež hlav vašich, protože se přibližuje vykoupení vaše.

²⁹ I pověděl jim podobenství: Patřte na fíkový strom i na všecka stromoví.

³⁰ Když se již pučí, vidouce to, sami to znáte, že blízko jest léto.

³¹ Takž i vy, když uzříte, ano se tyto věci dějí, věztež, že blízko jest království Boží.

³² Amen pravím vám, že nepomine věk tento, ažť se toto všecko stane.

⁹ Kdybyste pak uslyšeli o válkách a nepokojích, neděste se; neboť se to musí nejdříve dít, ale konec nebude hned.”

¹⁰ Tehdy jim řekl: “Povstane národ proti národu a království proti království.

¹¹ Na různých místech budou veliká zemětřesení, hlady a mory a budou hrůzy a veliká znamení z nebe.

¹² Ale před tím vším na vás vztáhnou ruce a budou vás pronásledovat. Budou vás vydávat do shromáždění a vězení a kvůli mému jménu vás povedou před krále a vládce.

¹³ Ale to se vám obrátí ve svědectví.

¹⁴ Proto uložte ve svých srdcích, abyste si předem nerozmýšleli, jak máte odpovídat,

¹⁵ neboť já vám dám ústa i moudrost, proti které nebude moci mluvit ani obstát žádný z vašich protivníků.

¹⁶ Budete však zrazováni i od rodičů a bratrů, od příbuzných i přátel a některé z vás vydají na smrt.

¹⁷ A všichni vás budou kvůli mému jménu nenávidět,

¹⁸ ale ani vlas z vaší hlavy se rozhodně neztratí.

¹⁹ Svou vytrvalostí získejte své duše.”

²⁰ “Když však spatříte Jeruzalém obležený vojskem, tehdy vězte, že se přiblížilo jeho zpustošení.

²¹ Tehdy ať ti, kdo jsou v Judsku, utíkají do hor a ti uprostřed něj ať vyjdou a ti, kdo jsou na venkově, ať do něho nevcházejí.

²² Neboť to budou dny pomsty, aby se naplnilo všechno, co je napsáno.

²³ Ale běda bude v těch dnech těhotným a těm, které kojí, protože na zemi bude veliká tíseň a hněv proti tomuto lidu.

²⁴ A budou padat ostřím meče a jako zajatci budou odvedeni mezi všechny národy a po Jeruzalému budou šlapat pohané, dokud se časy pohanů nenaplní.”

²⁵ “Tehdy budou znamení na slunci a na měsíci a na hvězdách a na zemi úzkost národů nevědoucích kam se podět před řvaním moře a vlnobitím.

²⁶ Lidé budou zmírat strachem a očekáváním toho, co přijde na svět, neboť nebeské mocnosti budou otřeseny.

²⁷ A tehdy spatří Syna člověka, jak přichází v oblaku s mocí a velikou slávou.

²⁸ A až se toto začne dít, vzpřimte se a pozvedněte hlavy, protože se blíží vaše vykoupení.”

²⁹ Tehdy jim řekl podobenství: “Pohleďte na fíkovník i na všechny stromy.

³⁰ Když vidíte, jak už pučí, sami poznáváte, že léto už je blízko.

³¹ Tak i vy, až uvidíte, jak se dějí tyto věci, vězte, že Boží království je blízko.

³² Amen, říkám vám, že toto pokolení rozhodně nepomine, než se toto všechno stane.