Lucas 3:19-28 in San Blas Kuna

¹⁹ Herodes dummadga-maigu, e-urba-Felipe-ome-Herodíasʼye-nugad-nikusad-ular, degi, bela-ibmar-isganamar-imaksad-ular, Juan sabsur Herodesʼga ibmar sogsad.

²⁰ Ibmar-baid-isgana imaksadbali, Herodes esgaryagi Juan-meted.

²¹ Degidgine, bela dulemar Bab-Dummad-diigi-ogleged-igar-imaknanaigua, Jesús Bab-Dummad-diigi-ogleged-igar imaksamogad. Jesús Bab-Dummadse gotegu, nibnega argade gusad.

²² Jesúsʼgi Bab-Dummad-Burba-Isligwaled sanale, nuuyobi aidenonikid, degi, nibneggi gayaburba gollar gusad, sogded: “Be An-Machi-sabed-sunnad gued. An beba weligwar itoged.”

²³ Jesús na e-arbaed imakdegu, deun birga-durgwen-gakambe (30) nikad. Jesús, José-e-machiye bimalanad. Jesús-e-dad-dummagan, wemalad: José, Elí-machi.

²⁴ Elíʼdi, Matat-machid. Matatʼdi, Leví-machid. Levíʼdi, Melqui-machid. Melquiʼdi, Jana-machid. Janaʼdi, José-machid.

²⁵ Joséʼdi, Matatías-machid. Matatíasʼdi, Amós-machid. Amósʼdi, Nahúm-machid. Nahumʼdi, Esli-machid. Esliʼdi, Nagai-machid.

²⁶ Nagaiʼdi, Maat-machid. Maatʼdi, Matatías-machid. Matatíasʼdi, Semei-machid. Semeiʼdi, José-machid. Joséʼdi, Judá-machid.

²⁷ Judáʼdi, Joana-machid. Joanaʼdi, Resa-machid. Resaʼdi, Zorobabel-machid. Zorobabelʼdi, Salatiel-machid. Salatielʼdi, Neri-machid.

²⁸ Neriʼdi, Melqui-machid. Melquiʼdi, Adi-machid. Adiʼdi, Cosam-machid. Cosamʼdi, Elmodam-machid. Elmodamʼdi, Er-machid.

¹⁹ Herodes dummadga maigu, Herodías-nikusad-ular, Juan sabsur Herodesga ibmar sogsad, ar ade Herodíasde e-urba-Felipe-omenad. Bela-ibmar-iskanamar Herodes imaksadi,

²⁰ a-ukine, Herodes we imaknonibardo, Juan eskaryagi metenonikid.

²¹ Degidgine, bela dulemar Bab-Dummad-digi-ogleged-igar imaknanaigua, agi Jesús Bab-Dummad-digi-ogleged-igar imaksamogad. Jesús Bab Dummadse gotegu, nibnega argade-gusad.

²² Jesúsgi Bab Dummad Burba Nued aidenonikid, sanale, nuuyobi aidenonikid, degi, nibneggi gaya-burba gollar-gusad, sogded: —Be An-Machi-sabed-sunnad gued, beba weligwar an itoged.

²³ Jesús na e-arbaed imakdegu, deun birga-durgwen-gakambe nikad. Jesús, José-e-machiye bimalanad, degi, Josédi, Elí-e-machimogad.

²⁴ Elídi Matat-e-machid, Matatdi Leví-e-machid, Levídi Melqui-e-machid, Melquidi Jana-e-machid, Janadi José-e-machid,

²⁵ Josédi Matatías-e-machid, Matatíasdi Amós-e-machid, Amósdi Nahum-e-machid, Nahumdi Esli-e-machid, Eslidi Nagai-e-machid,

²⁶ Nagaidi Maat-e-machid, Maatdi Matatías-e-machid, Matatíasdi Semei-e-machid, Semeidi José-e-machid, Josédi Judá-e-machid,

²⁷ Judádi Joana-e-machid, Joanadi Resa-e-machid, Resadi Zorobabel-e-machid, Zorobabeldi Salatiel-e-machid, Salatieldi Neri-e-machid,

²⁸ Neridi Melqui-e-machid, Melquidi Adi-e-machid, Adidi Cosam-e-machid, Cosamdi Elmodam-e-machid, Elmodamdi Er-e-machid,