Text copied!
Bibles in Zapotec

LUCAS 23:30-35 in Zapotec

Help us?

LUCAS 23:30-35 in Xdiiz Dëdyuzh kon disa

30 Cheguin selo mén gue men lo gyeey: “Gugyab led noo”; no gue men lo bles: “Gugyixlaan noo.”
31 Porke belne zeree rlaa mén yagyaa, ¿pezee ylaaleg men yagbidx?
32 No zano men txup ngbaan chen ykaa men men lo kruz yra men Jesus.
33 Chene wdxiin men ledne la Berxtoo Mengut, wkaa men Jesus lo kruz no wkaa ke men yrup ngbaan guin lo kruz: te men wkaa lo kruz ne zob koo Ne ladbëë, le ste men wkaa lo kruz ne zob koo Ne ladbëg.
34 Chene le Ne ka lo kruz, re Ne: ―Dëde, gugun men perdon porke nandet men pe rlaa men. Le yra soldad wa pwest gan txu yganen xab Ne.
35 Le yra mén ndxin nga rwii, no axtegue xtis rzhidxno Ne, re men: ―Wselaa ménree ste mén; orrenaa yselaa men men laake men, belne nli laa men nak Crist ne wxaal Dëdyuzh.
LUCAS 23 in Xdiiz Dëdyuzh kon disa