Text copied!
Bibles in Sarangani Manobo

Lucas 1:61-72 in Sarangani Manobo

Help us?

Lucas 1:61-72 in Se kaling peokit

61 Minikagi dan, “Meneng wedad palos kedomaan no iningedanan kenyan.”
62 Penga niyan, siminyas dan diyà ki Zacarias bingelen pa aw eden se ibeg din iingadan.
63 Siminyas heman sikandin aw nemoyò te solatan, aw insolat din se kagi, “Ingedanan sikandin ki Juan.” Ontò nepela se kedita dan.
64 Pegketà negolian se pegkeomo din aw nekeikagi aw dimuyun sikandin te Timanem.
65 Nelemitan se kedita te simbalay dan. Ontò iyan nedengeg kidoen te menge bontod doton te Judiya, so yan se pigsempetanen dan.
66 Neeneng-enengan dan se dinineg dan, aw netegahan dan te meinang medengeg se batà sìyan, so egdomaan sikandin te Pengolo metolos.
67 Nayan, dimateng se Espiritu Santo diyà ki Zacarias, aw ingkeliwat din se kagi te Timanem, kagi din,
68 “Iduyun se Pengolo tadon Timanem egseligan te kedita tadon menge bowad-bowad i Israel, so doen isogò din megpelowà kenitadon menge sakop din, aw imetayan sikandin iselilin kenitadon.
69 Doen isogò te Timanem metolos megpelowà kenitadon, sìyan bowad-bowad i David egtolò te Timanem gebii.
70 Yan se impakang te Timanem gebii pineokit te menge telekeliwat te kagi din, so minikagi sikandin
71 te tebangan kidon din amon mekelowà kidon lekat te belad te poon tadon.
72 Metoman kidon din keidowan, so yan se impakang din diyà te menge kemonaan tadon. Eked din kelibeli se impakang din gebii,
Lucas 1 in Se kaling peokit