Lucas 1:40-54 in Spanish

⁴⁰ Y entró en la casa de Zacarías, y saludó a Elisabet.

⁴¹ Y cuando la voz de María llegó a los oídos de Elisabet, el bebé hizo un movimiento repentino dentro de ella; entonces Elisabeth estaba llena del Espíritu Santo,

⁴² Y ella dijo a gran voz: Bendita eres entre las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre.

⁴³ ¿Cómo es que la madre de mi Señor viene a mí?

⁴⁴ Porque, verdaderamente, cuando el sonido de tu voz vino a mis oídos, el bebé en mi cuerpo hizo un movimiento repentino de alegría.

⁴⁵ Dichosa la que creyó, porque se cumplira lo que le fue dicho por parte del Señor.

⁴⁶ Y María dijo: Mi alma glorifica a Dios;

⁴⁷ Mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador.

⁴⁸ Porque ha tenido compasión de su sierva, aunque es pobre y humilde: desde ahora, todas las generaciones me dirán bienaventurada.

⁴⁹ Porque él poderoso me ha hecho grandes cosas; y Santo es su Nombre.

⁵⁰ Su misericordia es para todas las generaciones a los que le temen.

⁵¹ Con su brazo ha hecho actos de poder; esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.

⁵² Ha derribado reyes de sus tronos, levantando en alto a los humildes.

⁵³ Los que no tenían comida los llenaban de cosas buenas; a los hombres ricos los despachó sin nada en sus manos;

⁵⁴ Su ayuda ha dado a Israel, su siervo, y no se olvidó de tratarlo con misericordia,

⁴⁰ Y entró en casa de Zacarías, y saludó á Elisabet.

⁴¹ Y aconteció, que como oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fué llena del Espíritu Santo,

⁴² Y exclamó á gran voz, y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.

⁴³ ¿Y de dónde esto á mí, que la madre de mi Señor venga á mí?

⁴⁴ Porque he aquí, como llegó la voz de tu salutación á mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

⁴⁵ Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

⁴⁶ Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;

⁴⁷ Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salvador.

⁴⁸ Porque ha mirado á la bajeza de su criada; porque he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.

⁴⁹ Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; y santo es su nombre.

⁵⁰ Y su misericordia de generación á generación á los que le temen.

⁵¹ Hizo valentía con su brazo: esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.

⁵² Quitó los poderosos de los tronos, y levantó á los humildes.

⁵³ A los hambrientos hinchió de bienes; y á los ricos envió vacíos.

⁵⁴ Recibió á Israel su siervo, acordándose de la misericordia,

⁴⁰ estaba la casa de Zacarías. Al entrar llamó a Isabel.

⁴¹ Y tan pronto como Isabel escuchó la voz de María, el bebé saltó de alegría dentro de ella. Isabel estaba llena del Espíritu Santo,

⁴² y gritó con voz muy fuerte: “¡Cuán bendita eres entre las mujeres, y cuán bendito será el hijo que nacerá de ti!

⁴³ ¿Por qué soy tan honrada en recibir la visita de la madre de mi Señor?

⁴⁴ Tan pronto como escuché que me llamabas, saludándome, mi bebé saltó de alegría dentro de mí.

⁴⁵ ¡Cuán afortunada eres, porque estás segura de que el Señor hará lo que te ha prometido!”

⁴⁶ María respondió: “¡Cuánto alabo al Señor!

⁴⁷ Estoy tan feliz con Dios, mi Salvador,

⁴⁸ porque decidió que yo, su sierva, fuera digna de su consideración, a pesar de mi humilde procedencia. De ahora en adelante todas las generaciones dirán que fui bendecida.

⁴⁹ El Dios Altísimo ha hecho grandes cosas por mí; su nombre es santo.

⁵⁰ Su misericordia dura de generación en generación para aquellos que lo respetan.

⁵¹ Con su poder él ha destruido en pedazos a quienes con arrogancia piensan que son muy sabios.

⁵² Él derriba a los poderosos de sus tronos, y exalta a los humildes.

⁵³ Él llena a los hambrientos con cosas buenas para comer, y echa a los ricos con las manos vacías.

⁵⁴ Él ha ayudado a su siervo Israel, acordándose de él con misericordia,