Text copied!
Bibles in Huaylas Ancash Quechua

Lucas 1:40-54 in Huaylas Ancash Quechua

Help us?

Lucas 1:40-54 in Teyta Diospa Mushoq Testamentun

40 Zacariaspa wayinman yecurirnam, Isabelta taririr, saludarerqan.
41 Maria tseno saludariptinnam, Isabelpa pachancho wamra cushicurnin cuyorqan. Isabelnam Santu Espiritupa poderninwan
42 fuertipa queno nerqan: —Waquin warmicunapitapis qamtam Dios bendisishorqonqui, y wawequipis benditum.
43 ¿Pitaq noqallä cä, Dioslläpa mamänin watuquecamänequipaq!
44 Saludamanqequita wiyariptïmi, pachächo wamra cushicurnin cuyushqa.
45 Dios nishonqequi cumplicänanpaq caqta creyinqequirecurmi, bendisishqa canqui, nir.
46 Tsenam Maria queno nerqan: “Diostam noqa allapa alabecü.
47 Salbamaqnï Diospaqmi shonqullä allapa cushicun.
48 Qollmi shonqu sirweqnin canqätam, pe ricamashqa. Cananpita witsepanam llapan nunacuna willanacuyanqa Dios bendisimashqanta.
49 Diosmi puedeq queninwan, noqapaq allicunata rurashqa. Pëqa santu carmi, allapa alli.
50 Mandacushqancunata wiyacoqcunatam Dios ancupan; castancunatapis ancupanqam.
51 Puedeq queninwanmi ima sasa caqcunatapis ruran. Alli tucoqcunatam mana baleqpaq churan.
52 Mandacoqcunatam mandacuyanqanpita qarqurerqa, qollmi shonquyoqcunatanam mandacuyänanpaq churarerqan.
53 Wactsacunatanam imecanpis qoycorqan. Ricucunapataqa llapannintam ushacäratserqan.
54 Sirweqnin israel nunacunatam ancuparnin,
Lucas 1 in Teyta Diospa Mushoq Testamentun