Text copied!
Bibles in Ozolotepec Zapotec

Lucas 19:30-41 in Ozolotepec Zapotec

Help us?

Lucas 19:30-41 in Diiz kuu ndyaadno yalnaban

30 ne nzhab Jesús lo rop zha: ―Gwa goo yez kuu nzi gaxta nzhee, tya yetsal goo thib burr kuu ndekedoo, thib maa kuu terka yo xab. Xak goo maa ne yaadno goo maa nzhee.
31 Ne os cho zha naabdiz lo goo ne: “¿Chebee ngexak goo burr?” Gab goo lo zha: “Lee Zha Nabee ndeche maa”.
32 Tsa lee rop zha kuu mtaal Jesús nda, ne mzal burr lo zha taxal nzhab Jesús lo rop zha.
33 Ne leettsa ngexak zha burr, lee bzhaan burr, mnaabdiz lo rop zha ne nzhab: ―¿Chebee ngexak goo burr da?
34 Tsa lee zha mkab ne nzhab: ―Lee Zha Nabee ndeche maa.
35 Tsa ngwano zha maa lo Jesús. Ne mxoob zha xab zha dits maa ne mke Jesús dits maa.
36 Ne taxal nderid Jesús lee re men ngix xab net.
37 Ne or ndyaadla re zha ndetsin zha gax yii kuu le Olib, tsa lee reta men kuu ndeke dits Jesús mndelo zha mbil zha dibgan zha ne mndaa zha texkix lo Diox, por re kuu thoz kuu mwii zha mtsow Jesús.
38 Ne mbez re zha: ―¡Kwathoz wen nak zha kuu ndyaad kon le Zha Nabee! ¡Wen kwin re zha yibaa ne golaa lo Diox kuu ndob yibaa!
39 Tsa lee chop tson re fariseo kuu nzi xid re mena, nzhab lo Jesús: ―Maestr, gok nayii lo re zha kuu ndeke ditsa.
40 Per lee Jesús nzhab lo re zha: ―Wlipaa na nin lo goo, os lee re zha ree tow roo, lee re ke kwez guth.
41 Leettsa ndetsin gax Jesús yez Jerusalén, or mwii Jesús yez, ora mbinn Jesús,
Lucas 19 in Diiz kuu ndyaadno yalnaban