Text copied!
Bibles in Guambiano

Lucas 19:30-41 in Guambiano

Help us?

Lucas 19:30-41 in Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi

30 trenchib karua ørøbig køn: —Ø pinrrøguesrø yamera tsitsø pønrrabsrømay ambay cha. Truyu puabe, kan burro muguen itøguaniimíig litsig wetørranrrabguen cha. Picha, yumay srua amrrunrrigay cha.
31 Inchippa møikkøben: “¿Chinchab pichigue?” cha payene: “Señor palai indan” chinrrigay— chibig køn.
32 Inchen nui kusrenanøb pera uniiløbe amba, Jesús nømun maig taig treeg wetørrawa,
33 burron pichib pønrrøbenba, puarbe trenchibelø køn: —¿Chinchab pichigue?— cha.
34 Inchen nømbe: —Señor palai indan— cha løtabelø køn.
35 Incha Jesúsweimay srua amba, nømui kewagúilan burro-unøyu kaya, itøguanøsrøben,
36 Jesús pureb ibene, misaamerabe nømui kewagúilan maywan kayibelø køn.
37 Incha yandø Olivos Tun lendesrø misrøb ambuppe, mayeelø tru nu søtø nui mendig amøñibeløbe tru maramburab mariilan kerrigu asikkurri Tiuswan truba tabig wamab kasraarab trashib mendappe, trenchibelø køn:
38 —¡Señor Tiuswei munchiyu Rey arrubiibe mayanguen tab kuig køn! cha. ¡Srømbalasrømbe mayanguen tab kuinrrun! chib. ¡Srømbalasrømbe tørguegwalmabig kuinrrun!— cha.
39 Inchen mø fariseosmera køsrøn, tru misag utu pønrrabeløbe trenchibelø køn: —Kusrennøbig, ñui mendig amøñibelan niløtø pønrrønrrai namø— cha.
40 Inchen Jesúsbe trenchibig køn: —Nabe trendamønrrun cha: Iilø chi chimø, niløtø pønrrøbene, sruumeraguen trashinrrun— cha.
41 Incha Jesús Jerusalén pulusrø pua, ciudawan ashabe, trunun isua, kishib
Lucas 19 in Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi