Text copied!
Bibles in Achi

Lucas 15:7 in Achi

Help us?

San Lucas 15:7 in I 'utz laj tzij re i dios

7 Quin bij chiwe, xak queje quiqui ʼan i je aj chicaj ile; lic que quicotic we ʼo jun ajmac cu jalwachij u noʼoj chi n-ʼus taj. Mas que quicot rumal i jun-le, chiquiwach i je novénta y nuéve chi je ʼutz laj tak winak chi n-presis taj quiqui jalwachij i qui noʼoj —xu bij i Jesus chique.

Lucas 15:7 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

7 »Kambꞌiꞌij kꞌu riꞌin che alaq: Más ne kꞌo kiꞌkotemal chilaꞌ chikaj ruma juna aj mak kutzelej utzij chwach ri Dios, chikiwa noventa y nueve jusukꞌ e kꞌolik y na kajawax taj kakuytaj kimak.
Lucas 15 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

Lucas 15:7 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

7 »Cambiꞌij cꞌu riꞌin che alak: Más ne cꞌo quiꞌcotemal chilaꞌ chicaj ruma juna aj mac cutzelej utzij chwach ri Dios, chiquiwa noventa y nueve jusucꞌ e cꞌolic y na cajawax taj cacuytaj quimac.
Lucas 15 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo