Text copied!
Bibles in Spanish

Lucas 10:5-10 in Spanish

Help us?

Lucas 10:5-10 in La Biblia en Español Sencillo

5 Y cada vez que entren a una casa, primero digan : Paz a esta casa.
6 Y si hay un hijo de paz allí, tu paz estará con él; pero si no, volverá a ustedes.
7 Y quédense en la misma casa, tomando el alimento y la bebida que les dan; porque el obrero tiene derecho a su recompensa. No vayan de casa en casa.
8 Y a cualquier pueblo que vayan, si les reciben, toma cualquier alimento que se les dé;
9 Y sana a los enfermos que en ella haya y diles: el reino de Dios está cerca de ustedes.
10 Pero si van a un pueblo donde no los reciben, sal a las calles y di:
Lucas 10 in La Biblia en Español Sencillo

San Lucas 10:5-10 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

5 En cualquiera casa donde entrareis, primeramente decid: Paz sea á esta casa.
6 Y si hubiere allí algún hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él; y si no, se volverá á vosotros.
7 Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa.
8 Y en cualquier ciudad donde entrareis, y os recibieren, comed lo que os pusieren delante;
9 Y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado á vosotros el reino de Dios.
10 Mas en cualquier ciudad donde entrareis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid:
San Lucas 10 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

Lucas 10:5-10 in Versión Biblia Libre

5 Toda casa donde entren, digan en primer lugar: ‘Que la paz esté en esta casa.’
6 Si hay alguna persona pacífica viviendo allí, entonces la paz de ustedes estará con ellos; si no, la paz regresará a ustedes.
7 Quédense en esa casa, coman y beban todo lo que allí les brinden, pues un trabajador merece su pago. No vayan de una casa a otra.
8 Si llegan a una ciudad y las personas de allí los reciben, entonces coman lo que esté frente a ustedes
9 y sanen a los que estén enfermos. Díganles: ‘El reino de Dios ha venido a ustedes.’
10 Pero si llegan a una ciudad y las personas no los reciben, vayan por las calles y díganles:
Lucas 10 in Versión Biblia Libre