Text copied!
Bibles in Dieri

Lucangundru 22:31-62 in Dieri

Help us?

Lucangundru 22:31-62 in TESTAMENTA MARRA

31 Kapara jatana wonti: “Simoniai, Simoniai, mai, Satanali wontjana warai jurana buka tandra jeribaka tarauala.
32 Ngani jinkangundru ngatjina warai, morlalu ngundrana jinkani wata mudananto; ja jidni ngadani matja madlentjandru karitjina, ngatata jinkani ngurunguru ngankau!”
33 Nau nunkangu jatana wonti: “Kaparajai, ngani matja ngankaterina, jinkangunto bakana kanjangaria ja naria wapala.”
34 Nau jatana wonti: “Ngani jinkangu jatai Petrujai: Karari paia ngaperi wata jatala nganai, windrila jundru ngana pota parkulu jedieli worarala nganai ngana ngujamala.”
35 Ja Nau tanangu jatana wonti: “Ngato jurana marakala jinpanala, billi ja pailtji ja tidnaputa pani, jura palpa wata ngamalkanala?” Tana jatana wonti: “Pani.”
36 Nau tanangu jatana wonti: “Karari, warle billi ngamalkai, ninaia maniatimai, jeruja bakana pailtji; ja warlenulu wata ngamalkai, kati nunkani kalalaia jinkiatimai ja mardakirra burungankaiatimai.
37 Ngangau ngani jurangu jatai: Bakana jenia, mina ngakagundru morla dakanala parai, morlalu pantjinanto; jenia: Tanali nina madlentji ngankanietjani terti kurana wonti; ngangau mina ngakangundru dakanala parai, matja mudana.”
38 Tana jatana wonti: “Kaparajai, najiau ninkida mardakirra mandru parai!” Nau tanangu jatana wonti: “Matja.”
39 Ja Nau dunkana wonti ja maninindri mardawonpaia wapana wonti, worderu Nulu milingeru ngankana wonti; ja nunkangu bakana mili nunkani karipaterina wonti.
40 Nau pirini matja wokarana, Nau tanangu jatana wonti: “Ngatjianimai jura wontjanilani wiriati.”
41 Ja Nau tanangundru kulnulu tjiringana wonti, diani marda worita jeribaka, ja pantjaterkana ngarina wonti ja ngatjina wonti ja jatana wonti:
42 “Ngaperiai, jidni jertapaterinani ninapini koko ngakangu wirilkingala; wata jertapaterina ngakani, a-ai, jinkani pantjinanto.”
43 Angela kulno pariwilpandru nunkangu wondraterina wonti nina ngurunguru ngankala.
44 Ja Nau naritirimalini wirinani, Nau morla parparali ngatjina wonti; ja kangu nunkani kumari jeribaka ngakana wonti.
45 Ja Nau ngatjinandru matja terkana tarana, Nau milini nunkanani wokarana wonti, ja Nulu tanana ngaurongaurojeli mukaturaranani mankamankana wonti,
46 Ja tanangu jatana wonti: “Minandru jura mukaturarai? Terkakanau ja ngatjianau, jura wontjanilani wiriati.”
47 Nau jenia jatanani, mai, kana wolara, ja Judas marapratjana ja mandrundru kulno, tanangu ngopera wapana wonti, ja Jesungu karakararina wonti nina manatapala.
48 Jesus nunkangu jatana wonti: “Judajai, manatapanali jundru Kanaia Ngatamura wontawontai?”
49 Tanali nunkangunto matja najina, mina pantjiati, tana nunkangu jatana wonti: “Kaparajai, ngaiani mardakirrali nandrananto?”
50 Ja kulnujelit anangundru Priesta pirnaia mili nandrana wonti, ja nina talpa ngunari wokaribana wonti.
51 Jesujeli kalabana wonti ja jatana wonti: “Karari mudau!” Ja Nulu nina talpa karakarana wonti ja nina tepi ngankana wonti.
52 Jesus jatana wonti Priesta pirnani ja Godaia pungaia kaparani ja pinarani, tana nunkangu matja wokarana: “watawatali maninietjani jeribaka jura dunkana warai mardakirrali ja pitali?
53 Ngani jurangunto Godaia pungani nganana warai, jura mara jurani wata ngakangu ngutana warai. Ja naupini jurani ditji nganai ja ngalpuruja ngurula.”
54 Tanali nina patana wonti ja nina wapalkana wonti ja nina Priesta pirnaia pungani wirilkana wonti. Ja Petrus woritandru wapantina wonti.
55 Tanali pirini terti matja turu miribana ja ngamana ngarina, bakana Petrus tanangu terti ngamana ngarina wonti.
56 Widla milieli nina turuni ngamanani najina, ja nina ngurutalpana najina, nani jatana wonti: “Bakana naupinj nunkangunto nganana warai!”
57 Nau jedina wonti ja jatana wonti: “Widlajai, ngato nina wata ngujamai.”
58 Ja wolja nina kulnujeli najina wonti ja jatana wonti; “Bakana jidni tanangundru kulno nganai!” Petrus jatana wonti: “Wata ngani.”
59 Ja ditji kulno matja mudana, kulnujeli morlalu kurana wonti ja jatana wonti: “Morlalu, bakana naupara nunkangunto nganana warai, ngangau nauja Galilaiala nganai!”
60 Petrus jatana wonti: “Kanajai! Ngani ko mina jidni jatai.” Ja nurujeli, nau jeruja jatanani, paia ngaperi jatana wonti.
61 Ja Kaparali najina karitjina wonti ja Petrus najina pararana wonti. Ja Petrulu Kaparaia jaura ngundrana wonti, worderu Nau nunkangu jatala wiri: “Morla ngopera, windrila paia ngaperi jatananto, jundru ngana pota parkulu jedieli worarala nganai.”
62 Ja Petrus palaraia dunkana wonti ja burkali pirna jindrana wonti.
Lucangundru 22 in TESTAMENTA MARRA