LUCA 12:37-44 in Italian

³⁷ Beati quei servitori, i quali il Signore troverà vegliando, quando egli verrà. Io vi dico in verità, ch'egli si cingerà, e li farà mettere a tavola, ed egli stesso verrà a servirli.

³⁸ E s'egli viene nella seconda vigilia, o nella terza, e li trova in questo stato, beati que' servitori.

³⁹ Or sappiate questo, che se il padron della casa sapesse a quale ora il ladro verrà, egli veglierebbe, e non si lascerebbe sconficcar la casa.

⁴⁰ Ancora voi dunque siate presti, perciocchè, nell'ora che voi non pensate, il Figliuol dell'uomo verrà.

⁴¹ E Pietro gli disse: Signore, dici tu a noi questa parabola, ovvero anche a tutti?

⁴² E il Signore disse: Qual è pur quel dispensator leale ed avveduto, il quale il suo signore abbia costituito sopra i suoi famigliari, per dar loro a suo tempo la porzione del viver loro?

⁴³ Beato quel servitore il quale il suo signore troverà facendo così, quando egli verrà.

⁴⁴ Io vi dico in verità, ch'egli lo costituirà sopra tutti i suoi beni.

³⁷ Beati que’ servitori che il padrone, arrivando, troverà vigilanti! In verità io vi dico che egli si cingerà, li farà mettere a tavola e passerà a servirli.

³⁸ E se giungerà alla seconda o alla terza vigilia e li troverà così, beati loro!

³⁹ Or sappiate questo, che se il padron di casa sapesse a che ora verrà il ladro, veglierebbe e non si lascerebbe sconficcar la casa.

⁴⁰ Anche voi siate pronti, perché nell’ora che non pensate, il Figliuol dell’uomo verrà.

⁴¹ E Pietro disse: Signore, questa parabola la dici tu per noi, o anche per tutti?

⁴² E il Signore rispose: E qual è mai l’economo fedele e avveduto che il padrone costituirà sui suoi domestici per dar loro a suo tempo la loro misura di viveri?

⁴³ Beato quel servitore che il padrone, al suo arrivo, troverà facendo così.

⁴⁴ In verità io vi dico che lo costituirà su tutti i suoi beni.