Text copied!
Bibles in Palantla Chinantec

LOS HECHOS 12:1-8 in Palantla Chinantec

Help us?

LOS HECHOS 12:1-8 in El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca

1 Jmai³ jøng² ca¹jmóh¹ rai¹³ Herodes ca²dsiog³ dsa² quián¹² Jesús.
2 Ca¹jmo¹dsa jǿg³ ca¹jŋë́h¹ dsa² quianh³dsa Jacobo, ŋiú³ Juan. Ca¹jŋaih¹dsa quianh¹³ ŋí³.
3 Jøng² mi³ca¹jái¹ Herodes hi² tøa¹² dsǿa¹² dsa² judío hi² ca¹jmo¹dsa lah¹jøng², ca¹jmo¹dsa jǿg³ chiánh²dsa Pedro. Ca¹chiángh²dsa jmai³ juøh¹² gøah¹² dsa² judío hi³ŋíh¹ tsa¹quianh¹³ chiúh³.
4 Jøng² mi³ca¹chiángh²dsa, ca¹tangh¹² Herodes hni¹ŋí³. Quiún² tséh¹ hlég², ma¹quión²dsa lah¹cu²tséh¹dsa, dsa² ca¹jmo¹ hí³ Pedro ja³hiúg³dsa hni¹ŋí³. Lë́² Herodes mi³dsen²dsa Pedro ja³ta¹ni¹ dsa² juøi² na³ma²ca¹ŋǿ² jmai³ ta²høa³. Jmai³ jøng² mi³mi¹rø¹²dsa jǿg³.
5 Jøng² ca¹hlanh¹ dsa² quián¹² Jesús Diú¹³ ca¹lah¹jǿ¹ dsǿa¹²dsa ni³ huu¹³ quiah¹² Pedro.
6 Jøng² ja³neng² lah¹hiá¹ mi³dsei¹² Herodes, ma²rø¹güé¹ Pedro jøa³ quiah¹² og¹ hlég². Chi³hŋió²dsa ton¹ cadena. Og¹ hlég² tiogh³ jmo¹² hí³ hag³ hni¹ŋí³ calah.
7 Cónh¹ tsa¹jŋia¹³ jøng² ca¹dsiég¹ jan² ángel quián¹² Juu¹³ jniang³. Ca¹táih¹ si² dsi²néi². Jøng² ca¹jnáng¹ ángel cog² Pedro. Ca¹ŋiei¹dsa. Jøng² ca¹juúh²dsa: ―¡Hiugh¹² nung²! ―ca¹juúh²dsa. Jøng² ca¹quia¹ cadena la³gug² Pedro.
8 Ni³ jøng² ca¹juúh² ángel calah: ―Cu²rø² hŋioh¹² tsǿinh². Tioh¹² løg² táih² ―ca¹juúh²dsa. Jøng² mi³ca¹jmo¹ Pedro lah¹jøng², ca¹juúh² calah ángel: ―Quieih¹² hmøah¹² dsǿ² coh¹³ quiánh². Jøng² dsǿg³ quianh¹³ jní² ―ca¹juúh²dsa.
LOS HECHOS 12 in El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca