Text copied!
Bibles in Belize Kriol English

Look 1:39-49 in Belize Kriol English

Help us?

Look 1:39-49 in Di Nyoo Testiment eena Bileez Kriol

39 Wahn lee wail afta dat, Mayri geh redi ahn ih mikays gaahn da wahn tong weh mi deh monks di hil dehn da Judeeya,
40 weh Zakaraiya ahn Ilizabet mi liv. Wen ih reech dehn hows, ih gaan eensaid ahn hayl Ilizabet.
41 Az soon az Ilizabet yehr Mayri vais, di baybi jomp eena ih beli ahn Ilizabet geh ful op a di Hoali Spirit.
42 Ih bos owt ahn seh, “Gyal, owta aala di laydi dehn, yoo da di wan weh Gaad bles di moas, ahn ih bles di baybi weh yu wahn baan tu.
43 Bot da hoo mee soh fi mek mi Laad ma kohn luk fi mee?
44 Fahn di taim Ah yehr yu vais, di baybi jomp eena mi beli weh ih mi soh glad.
45 Gaad bles yu kaa yu bileev dat weh ih tel yu wahn kohn chroo!”
46 Den Mayri seh, “Ah prayz di Laad wid aal weh Ah ga,
47 ahn mi spirit oanli di rijais sayka Gaad mi Sayvya,
48 kaa ih memba mee, weh da ih hombl servant. Fahn ya goh bak, evri jenarayshan wahn seh dat Gaad oanli bles mi.
49 Kaa Gaad Almaiti du wandaful tingz fi mi, ahn fi hihn naym hoali!
Look 1 in Di Nyoo Testiment eena Bileez Kriol