Text copied!
Bibles in Umbu-Ungu

LLUKU 6:21-31 in Umbu-Ungu

Help us?

LLUKU 6:21-31 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO ANDELALE

21 “Ono kiniá gele selemoma ono pe walte olo sembamonga ono “Konopu peanga pepili molko kondangi.” nilimú aulkana molemele. “Ono kiniá kola selemelema ono pe walte tawe sengemonga ono “Konopu peanga pepili molko kondangi.” nilimú aulkana molemele.
22 “Mania Omba Mana-Ye Au Lierimu Yemo pilku molemele yomboma, ono nanga yomboma molemelemonga we-yombomane ono-kinia konopu kiri panjiku, “Olio molemolona anju paa.” ningu, onondo “Ono yombo kirima.” ningu, ningu kinjiku, ononga imbima pilku kiri pilku senge kinia ono “Konopu peanga pepili molko kondangi.” nilimú aulkana molemele.
23 “Yombomane ono aku siku mele selemelemonga⸥ ono mulu-koleana pungí kinia kanuna ⸤Pulu Yemone⸥ ono méle kalopa kondomba kene ⸤kanu yombomane ono aku siku seko kinjingí⸥ kinia konopu awili seko siku, konopu paa peanga pepili molangi. Yombomane kiniá ono mindili silimili mele, aku siku ono naa molangi koro-u Pulu Yemone ungu-umbu tondorumuma pilku yomboma ningu siliku andoringi yomboma we-yombomane ono kepe mindili siringila kanumu.
24 Aku-sipa na-kolo ono méle awisili taltolemele yomboma, iseli-u kiniá ono molko kondoko konopu peanga pepili molemele mélema koronga taltolemele, pe aku siku naa molongemonga mindili nongo molko kinjingí.
25 Ono kiniá olo selemo yomboma pe walte gelene kolongemonga mindili nongo molko kinjingí. Ono kiniá tawe selemele yomboma pe walte ono kola sengemonga mindili nongo molko kinjingí.
26 We-yombomane pali ono kape ningu alieli onondo “Yombo peangama.” ningí kinia ono mindili nongo molko kinjingí. Kanu yombomane onondo ungu peangama ningu kape ningí mele u ono naa molangi koro-u Pulu Yemone ungu-umbu tondorumuma naa pilku we kolo toko yombo ningu siringi yombomando i yombomanga anda-kolepalimane ungu peangama aku siku niringila. ⸤Pulu Yemonga unguma sumbi siku niringi yombomando kape naa ningu mindili siringi kanumu.⸥” ⸤nirimu.⸥
27 ⸤Aku nimbale Yesusini we moloringi yombomando nimbale:⸥ “⸤Akumu na lombili andolimando nikiru⸥-na-kolo nane ungu nikiruma pilku molemele yomboma, onondo ungu se pea niembo piliangila. Onone ononga opa-touma konopu mondoko, ono-kinia konopu kiri panjilimili yomboma seko kondoko sangi.
28 Onondo ‘Yombo kirima kene molko kinjangi!’ nilimili yombomando ‘Ono yombo peangama kene molko kondangi.’ niengi. Ono seko kinjilimili yomboma ‘Pulu Yemone lipa tapondopili.’ ningu onone ononga mawa sendangi.
29 “Yombo sene nunga kumbikere ekendonga laruwa tomba kinia topele toko ‘Ekendonga kamu laruwa topili.’ nieni. ‘Nunga wale-pakoli sulu peangamo liembo.’ nimbá yombomo nunga wale-pakolimu kepe ‘pea we lipili.’ nieni.
30 Mélema si.” ningu mawa senge yomboma pali mélema we sieni. Nunga mélema we limba yombomondo “Kelko nanu si.” ni naa nieni.
31 “‘Yombomane nu-kinia sangi.’ konopu leno mele, nuni anju yomboma aku siku sani.
LLUKU 6 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO ANDELALE

LLUKU 6:21-31 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO KALA

21 “Eno kinié engele telemoma eno pe walse olo tembamonga eno malo. “Eno kinié kola telemelema eno pe walse tawe tengemonga eno malo.
22 “Manie Omba Mana Ye A Lierimu Yemo pilku molemele yemboma, eno nanga yemboma molemelemonga we yembomane eno-kinie konopu keri panjiku, “Olio molemolona anjo paa.” ningu, enondo “Eno yembo kerime.” ningu, ningu kenjiku, enonga imbime pilku keri pilku tenge kinie eno malo.
23 “⸤Yembomane eno aku siku mele telemelemonga⸥ eno mulu koleana punge kinie kanune ⸤Pulu Yemone⸥ eno mele kalopa kondomba kene ⸤kanu yembomane eno aku siku teko kenjinge⸥ kinie konopu awili teko siku, konopu paa peanga pepili molangi. Yembomane kinié eno mindili silimele mele, aku siku eno naa molangi koro-ou Pulu Yemone ungu umbu tondorumume pilku yemboma ningu siliku andoringi yemboma we yembomane eno kepe mindili siringila kanumu.
24 “Nalo eno kamako lemelema, ou kinié eno molko kondoko konopu peanga pepili molemele melema koronga nosilimele, pe aku siku naa molongemonga mindili nongo molko kenjinge.
25 Eno kinié olo telemo yemboma pe walse engelene kolongemonga mindili nongo molko kenjinge. Eno kinié tawe telemele yemboma pe walse eno kola tengemonga mindili nongo molko kenjinge.
26 We yembomane pali eno kapi ningu taki teki enondo “Yembo peangama.” ninge kinie eno mindili nongo molko kenjinge. Kanu yembomane enondo ungu peangama ningu kapi ninge mele ou eno naa molangi koro ou Pulu Yemone ungu umbu tondorumume naa pilku we kolo toko yembo ningu siringi yembomando iyembomanga anda kolepalimene ungu peangama aku siku niringila. ⸤Pulu Yemonga ungume sumbi siku niringi yembomando kapi naa ningu mindili siringi kanumu.⸥” ⸤nirimu.⸥
27 ⸤Aku nimbelie Yesusini we moloringi yembomando nimbendo:⸥ “⸤Akumu na lombili andolimendo nikiru⸥ nalo nane ungu nikirume pilku molemele yemboma, enondo ungu te pea niembo piliengila! Enone enonga opa puluema konopu mondoko, eno-kinie konopu keri panjilimele yemboma teko kondoko teangi.
28 Enondo ‘Yembo kerime kene molko kenjengi!’ nilimele yembomando ‘Eno yembo peangama kene molko kondangi.’ niengi. Eno teko kenjilimele yemboma ‘Pulu Yemone lipe tapondopili.’ ningu enone enonga mawa tendangi.
29 “Yembo tene nunge kumbikere ekendonga larauwe tomba kinie topele toko ‘Ekendonga kamu larauwe topili.’ nieni. ‘Nunge wale sulu peangamo liembo.’ nimbé yembomo nunge wale-pakolimu kepe ‘pea we lipili.’ nieni.
30 “Melema si.” ningu mawa tenge yemboma pali melema we sieni. Nunge melema we limbe yembomondo “Altoko nanu si.” ni naa nieni.
31 “‘Yembomane nu-kinie teangi.’ konopu leno mele, nuni anjo yemboma aku siku teani.
LLUKU 6 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO KALA

LLUKU 6:21-31 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO PENGE

21 Ene kinié engele telemoma ene pe walse olo tembamonga ene malo. Ene kinié kola telemelema ene pe walse tae tengemonga ene malo.
22 Manie Omba Mana Ye Au Lerimu Yemo pilku molemele yamboma, ene nanga yamboma molemelemonga we yambomane ene kinie konopu keri panjiku, “Olio molemolona anju pai.” ningu, enendo “Ene yambo kerime.” ningu, ningu kenjiku, enenga imbime pilku keri pilku tenge kinie ene malo.
23 “⸤Yambomane ene aku siku mele telemelemonga⸥ ene mulu koleana pungí kinie kanuna ⸤Pulu Yemone⸥ ene mele kalopa konjimbe kene ⸤kanu yambomane ene aku siku teko kenjingí⸥ kinie konopu aili teko siku, konopu paa peanga pepili molangi.* Yambomane kinié ene mindili silimele mele, aku siku ene naa molangi koro ou Pulu Yemone ungu umbu tonjirimuma pilku yamboma ningu siliku andoringi yamboma we yambomane ene kepe mindili siringila kanumu.
24 “Nakolo ene kamako lemelema, ou kinié ene molko konjiku konopu peanga pepili molemele melema koronga nosilimele, pe aku siku naa molongemonga mindili nongo molko kenjingí.
25 Ene kinié olo telemo yamboma pe walse engelene kolongemonga mindili nongo molko kenjingí. Ene kinié tae telemele yamboma pe walse ene kola tengemonga mindili nongo molko kenjingí.
26 We yambomane pali ene kapi ningu taki taki enendo “Yambo peangama.” ningí kinie ene mindili nongo molko kenjingí. Kanu yambomane enendo ungu peangama ningu kapi ningí mele ou ene naa molangi koro ou Pulu Yemone ungu umbu tonjirimuma naa pilku we kolo toko yambo ningu siringi yambomando i yambomanga anda kolepalimene ungu peangama aku siku niringila. Pulu Yemonga unguma sumbi siku niringi yambomando kapi naa ningu mindili siringi kanumu.⸥” ⸤nirimu.⸥
27 ⸤Aku nimbelie Yesusini we moloringi yambomando nimbendo:⸥ “⸤Akumu na lombili andolimendo nikiru⸥ nakolo nane ungu nikiruma pilku molemele yamboma, enendo ungu te pea niembo piliengila! Enene enenga opa touma konopu monjiku, ene kinie konopu keri panjilimele yamboma teko konjiku teangi.
28 Enendo ‘Yambo kerime kene molko kenjengi!’ nilimele yambomando ‘Ene yambo peangama kene molko konjengi.’ niengi. Ene teko kenjilimele yamboma ‘Pulu Yemone lipe taponjipili.’ ningu enene enenga mawa tenjengi.*
29 “Yambo tene nunge kumbikere ekendonga laruwe tomba kinie topele toko ‘ekendonga kamu laruwe topili.’ nieni. ‘Nunge wale sulu peangamo liembo.’ nimbé yambomo nunge wale pakolimu kepe ‘pea we lipili.’ nieni.
30 “Melema si.” ningu mawa tenge yamboma pali melema we sieni. Nunge melema we limbe yambomondo “Altoko nanu si.” ni naa nieni.
31 “‘Yambomane nu kinie teangi.’ konopu leno mele, nuni anju yamboma aku siku teani.*
LLUKU 6 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO PENGE