Text copied!
Bibles in Huallaga Huánuco Quechua

Levítico 13:38-57 in Huallaga Huánuco Quechua

Help us?

Levítico 13:38-57 in Tayta Diosninchi Isquirbichishan

38 «Ollgupa, warmipapis janancho cancha yuricuriptenga
39 cüra ricanga ima cashantapis musyananpaj. Ricaptin ogui-ogui captenga lluta yurej canchallami canga. Chayno captenga chay runa limyumi canga.
40 «Pipapis ajchan ushacäcuptin sepla ricacurpis limyumi caycan.
41 Urcullanpa ajchan ushacäcuptin galana ricacurpis limyumi.
42 Gala umancho, urcuncho, matancanchöpis pucaypa pucar gueri yuricurcuptin ichanga lepranami canga.
43 Chayno captin cüra ricanga. Cuerpucho lepra yurishanno pucaypa pucar gueri yurir jacacurcuptenga
44 chay runapa uma guerin lepranami canga. Chaura cüraga ‹ganra› nenganami.
45 «Lepra gueriyöga purinman röpanpis rachir-ushasha, ñajchacönilla, cäran chapacushalla ‹Ganrami caycä, ganrami caycä› nir gayacuraycar.
46 Guerin mana allchacashancamaga pipis ‹ganra› nengami. Gamcuna tiyaycashayquipita mas juc-lächömi allchacänancama japallan tiyaconga.
47 «Lïnu röpacho, millwa röpacho,
48 lïnu awacho, uysha awacho, garachacho, garachapita rurashacho carpis
49 mupallejno berdiyaypa pucayaypa-niraj yurerga canga leprami. Chayno captin cürata ricachenga ima cashantapis musyananpaj.
50 Cüraga sumaj ricaycur mupallisha captin ganchis junaj wichgarächenga.
51 Ganchis junajtaga ricanga. Röpacho, awacho, garachacho, garachapita rurashancho mupallishan jatunyaptenga canga fiyu lepranami. Chauraga ganranami canga.
52 Chaymi mupallisha cäga ushajpaj rupachicanga fiyu leprayoj captin.
53 Cüra yapay ricaptin mupallishan manana masta miraptin ichanga
54 mupallishanta tagshachenga. Nircur yapay wichgayconga ganchis junajcama.
55 «Tagsharcuptin cüra yapay ricanga. Mupallishan mana illgasha captenga ganrami canga. Chaura mupallisha cäga imapis rupachicanga. Jananpa u rurinpa mupallisha captinpis ruparachenga.
56 Tagshashanpitaraj cüra ricaptin mupallishan illgasha captinpis manchalla quëdaptenga röpapita, garachapita, awapita carpis rachiypa jorgurenga.
57 Ichanga rachir jorgushanpitaraj yapay röpacho, awacho, garachapita rurashancho mupalliptenga jinanpana rupaycachenga.
Levítico 13 in Tayta Diosninchi Isquirbichishan