Text copied!
Bibles in Sanskrit

লূকঃ 14:11 in Sanskrit

Help us?

লূকঃ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

11 যঃ কশ্চিৎ স্ৱমুন্নমযতি স নমযিষ্যতে, কিন্তু যঃ কশ্চিৎ স্ৱং নমযতি স উন্নমযিষ্যতে|
লূকঃ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

লূকঃ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

11 যঃ কশ্চিৎ স্ৱমুন্নমযতি স নমযিষ্যতে, কিন্তু যঃ কশ্চিৎ স্ৱং নমযতি স উন্নমযিষ্যতে|
লূকঃ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

လူကး 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

11 ယး ကၑ္စိတ် သွမုန္နမယတိ သ နမယိၐျတေ, ကိန္တု ယး ကၑ္စိတ် သွံ နမယတိ သ ဥန္နမယိၐျတေ၊
လူကး 14 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

लूकः 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

11 यः कश्चित् स्वमुन्नमयति स नमयिष्यते, किन्तु यः कश्चित् स्वं नमयति स उन्नमयिष्यते।
लूकः 14 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

લૂકઃ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

11 યઃ કશ્ચિત્ સ્વમુન્નમયતિ સ નમયિષ્યતે, કિન્તુ યઃ કશ્ચિત્ સ્વં નમયતિ સ ઉન્નમયિષ્યતે|
લૂકઃ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

lUkaH 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

11 yaH kazcit svamunnamayati sa namayiSyate, kintu yaH kazcit svaM namayati sa unnamayiSyate|
lUkaH 14 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

lūkaḥ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

11 yaḥ kaścit svamunnamayati sa namayiṣyate, kintu yaḥ kaścit svaṁ namayati sa unnamayiṣyate|
lūkaḥ 14 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

lūkaḥ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

11 yaḥ kaścit svamunnamayati sa namayiṣyatē, kintu yaḥ kaścit svaṁ namayati sa unnamayiṣyatē|
lūkaḥ 14 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

lUkaH 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

11 yaH kashchit svamunnamayati sa namayiShyate, kintu yaH kashchit svaM namayati sa unnamayiShyate|
lUkaH 14 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

ലൂകഃ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

11 യഃ കശ്ചിത് സ്വമുന്നമയതി സ നമയിഷ്യതേ, കിന്തു യഃ കശ്ചിത് സ്വം നമയതി സ ഉന്നമയിഷ്യതേ|
ലൂകഃ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ଲୂକଃ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

11 ଯଃ କଶ୍ଚିତ୍ ସ୍ୱମୁନ୍ନମଯତି ସ ନମଯିଷ୍ୟତେ, କିନ୍ତୁ ଯଃ କଶ୍ଚିତ୍ ସ୍ୱଂ ନମଯତି ସ ଉନ୍ନମଯିଷ୍ୟତେ|
ଲୂକଃ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਲੂਕਃ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

11 ਯਃ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ ਸ੍ਵਮੁੰਨਮਯਤਿ ਸ ਨਮਯਿਸ਼਼੍ਯਤੇ, ਕਿਨ੍ਤੁ ਯਃ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ ਸ੍ਵੰ ਨਮਯਤਿ ਸ ਉੰਨਮਯਿਸ਼਼੍ਯਤੇ|
ਲੂਕਃ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

ලූකඃ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

11 යඃ කශ්චිත් ස්වමුන්නමයති ස නමයිෂ්‍යතේ, කින්තු යඃ කශ්චිත් ස්වං නමයති ස උන්නමයිෂ්‍යතේ|
ලූකඃ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

லூக​: 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

11 ய​: கஸ்²சித் ஸ்வமுந்நமயதி ஸ நமயிஷ்யதே, கிந்து ய​: கஸ்²சித் ஸ்வம்ʼ நமயதி ஸ உந்நமயிஷ்யதே|
லூக​: 14 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

లూకః 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

11 యః కశ్చిత్ స్వమున్నమయతి స నమయిష్యతే, కిన్తు యః కశ్చిత్ స్వం నమయతి స ఉన్నమయిష్యతే|
లూకః 14 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

ลูก: 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

11 ย: กศฺจิตฺ สฺวมุนฺนมยติ ส นมยิษฺยเต, กินฺตุ ย: กศฺจิตฺ สฺวํ นมยติ ส อุนฺนมยิษฺยเตฯ
ลูก: 14 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

ལཱུཀཿ 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

11 ཡཿ ཀཤྩིཏ྄ སྭམུནྣམཡཏི ས ནམཡིཥྱཏེ, ཀིནྟུ ཡཿ ཀཤྩིཏ྄ སྭཾ ནམཡཏི ས ཨུནྣམཡིཥྱཏེ།
ལཱུཀཿ 14 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

لُوکَح 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

11 یَح کَشْچِتْ سْوَمُنَّمَیَتِ سَ نَمَیِشْیَتے، کِنْتُ یَح کَشْچِتْ سْوَں نَمَیَتِ سَ اُنَّمَیِشْیَتے۔
لُوکَح 14 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

luuka.h 14:11 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

11 ya.h ka"scit svamunnamayati sa namayi.syate, kintu ya.h ka"scit sva.m namayati sa unnamayi.syate|
luuka.h 14 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)