Text copied!
Bibles in Uighur

كۈيلەرنىڭ كۈيى 6:10-11 in Uighur

Help us?

كۈيلەرنىڭ كۈيى 6:10-11 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

10 «تاڭ سەھەر جاھانغا قارىغاندەك، ئايدەك گۈزەل، ئايدىڭدەك روشەن، ئىللىق قۇياشتەك يورۇق، تۇغلارنى كۆتۈرگەن قوشۇنلاردەك ھەيۋەتلىك بولغۇچى كىمدۇر؟»
11 «مېغىزلار بېغىغا چۈشتۈم، جىلغىدىكى گۈل‫‪‎-‎‬‬گىياھلارنى كۆرۈشكە، ئۈزۈم تېلىنىڭ بىخلىغان‫‪‎-‎‬‬بىخلىمىغانلىقىنى كۆرۈشكە، ئانارلارنىڭ چېچەكلىگەن‫‪‎-‎‬‬چېچەكلىمىگەنلىكىنى كۆرۈشكە؛
كۈيلەرنىڭ كۈيى 6 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Күйләрниң күйи 6:10-11 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

10 «Таң сәһәр җаһанға қариғандәк, Айдәк гөзәл, айдиңдәк рошән, Иллиқ қуяштәк йоруқ, Туғларни көтәргән қошунлардәк һәйвәтлик болғучи кимдур?»
11 «Меғизлар беғиға чүштүм, Җилғидики гүл-гияларни көрүшкә, Үзүм телиниң бихлиған-бихлимиғанлиғини көрүшкә, Анарларниң чечәклигән-чечәклимигәнлигини көрүшкә;
Күйләрниң күйи 6 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Küylerning küyi 6:10-11 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

10 «Tang seher jahan'gha qarighandek, Aydek güzel, aydingdek roshen, Illiq quyashtek yoruq, Tughlarni kötürgen qoshunlardek heywetlik bolghuchi kimdur?»
11 «Méghizlar béghigha chüshtüm, Jilghidiki gül-giyahlarni körüshke, Üzüm télining bixlighan-bixlimighanliqini körüshke, Anarlarning chéchekligen-chécheklimigenlikini körüshke;
Küylerning küyi 6 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Küylǝrning küyi 6:10-11 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

10 «Tang sǝⱨǝr jaⱨanƣa ⱪariƣandǝk, Aydǝk güzǝl, aydingdǝk roxǝn, Illiⱪ ⱪuyaxtǝk yoruⱪ, Tuƣlarni kɵtürgǝn ⱪoxunlardǝk ⱨǝywǝtlik bolƣuqi kimdur?»
11 «Meƣizlar beƣiƣa qüxtüm, Jilƣidiki gül-giyaⱨlarni kɵrüxkǝ, Üzüm telining bihliƣan-bihlimiƣanliⱪini kɵrüxkǝ, Anarlarning qeqǝkligǝn-qeqǝklimigǝnlikini kɵrüxkǝ;
Küylǝrning küyi 6 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)