Juan 9:12-17 in Spanish

¹² Y ellos le dijeron: ¿Dónde está él? Su respuesta fue: no lo se.

¹³ Lo llevaron delante de los fariseos, este hombre que había sido ciego.

¹⁴ El día en que Jesús hizo lodo y lo puso en los ojos del hombre y le devolvió la vista fue el día de reposo.

¹⁵ Entonces los fariseos le hicieron más preguntas acerca de cómo se habían abierto sus ojos. Y él les dijo: Puso el lodo sobre mis ojos, me lavé y ahora puedo ver.

¹⁶ Entonces algunos de los fariseos dijeron: Que el hombre no ha venido de Dios, porque no guarda el día de reposo. Otros decían: ¿Cómo es posible que un pecador haga tales milagros? Entonces hubo una división entre ellos.

¹⁷ Otra vez le dijeron al ciego: ¿Qué tienes que decir sobre él; puesto te ha devuelto la vista? Y él dijo: Él es un profeta.

¹² Entonces le dijeron: ¿Dónde está aquél? El dijo: No sé.

¹³ Llevaron á los Fariseos al que antes había sido ciego.

¹⁴ Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

¹⁵ Y volviéronle á preguntar también los Fariseos de qué manera había recibido la vista. Y él les dijo: Púsome lodo sobre los ojos, y me lavé, y veo.

¹⁶ Entonces unos de los Fariseos decían: Este hombre no es de Dios, que no guarda el sábado. Otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales? Y había disensión entre ellos.

¹⁷ Vuelven á decir al ciego: ¿Tú, qué dices del que te abrió los ojos? Y él dijo: Que es profeta.

¹² “¿Dónde está?” le preguntaron. “No lo sé,” respondió él.

¹³ Ellos llevaron al hombre que había estado ciego ante los Fariseos.

¹⁴ Y era el día sábado cuando Jesús había preparado el barro y había abierto los ojos de aquél hombre.

¹⁵ Así que los Fariseos también le preguntaron cómo pudo ver. Él les dijo: “Él puso barro sobre mis ojos, y yo me lavé, y ahora puedo ver.”

¹⁶ Algunos de los Fariseos dijeron: “El hombre que hizo esto no puede venir de Dios porque no guarda el Sábado.” Pero otros se preguntaban: “¿Cómo puede un pecador hacer tales milagros?” De modo que tenían opiniones divididas.

¹⁷ Entonces siguieron interrogando al hombre: “Ya que fueron tus ojos los que él abrió, ¿cuál es tu opinión acerca de él?” preguntaron ellos. “Sin duda, él es un profeta,” respondió el hombre.